LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesResourcesNewsletter
Post a job

You are now browsing all jobs with French

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

Global Supply & Ecosystem Manager

Powerling
Lille, Ghent, Amsterdam or Montreal
Full-Time
June 24, 2026
Learn More

Senior Project Manager

Powerling
Montreal, Canada
Full-Time
June 24, 2026
Learn More

Bilingual UX Content Writer (FR/EN)

Global Technical Talent
Toronto, Canada (Remote)
Contract
June 23, 2026
Learn More

English to French, and/or English to Spanish Translator

Robert Half
Ontario, Canada (Remote)
Contract
June 23, 2026
Learn More

Translations Project Manager EN-FR

Apertera
Montreal, Canada (Remote)
Full-Time
June 23, 2026
Learn More

Intérprete Jurado Español–Francés

CBLingua
Marbella, Spain
Contract
June 22, 2026
Learn More

EN/FR Traducteur(trice)

Recruit Action inc.
Montreal, Canada
Contract
June 22, 2026
Learn More

Content Editor – French Language Specialist

Likewize
Bristol, UK
Full-Time
June 21, 2026
Learn More

French Bilingual Copywriter

DEPT®
Toronto, ON
Contract
June 20, 2026
Learn More

All languages - transcription, translation, captioning, localization, or linguistic QA

LinkedIn Member
US (Remote)
Freelance
June 20, 2026
Learn More

Translator (English)

Eurocontrol
Brussels, Belgium
Full-Time
June 19, 2026
Learn More

Content Adaptation Manager (French Speaking)

Cpl Life Sciences
UK (Remote)
Contract
June 25, 2026
Learn More

Bilingual eLearning Localization Developer (English / Québec French) (Contract)

CMiC
Québec City, Québec
Contract
June 19, 2026
Learn More

Traducteur-interprète au pôle traduction-interprétariat H/F

DCIS - Direction de la coopération internationale et de sécurité
Remote
Full-Time
June 19, 2026
Learn More

Interpreter FR ⇄ Urdu / Mandarin

Uniontrad
Greater Paris Area, France
Freelance
June 19, 2026
Learn More

French <> English Subtitler

Verboo
Remote
Freelance
June 18, 2026
Learn More

Traductrice anglais-français

Scriptis
Laval, France (potential remote)
Full-Time
June 18, 2026
Learn More

Bilingual Communications Officer

The Headhunters Recruitment
Ottawa, Toronto
Full-Time
June 18, 2026
Learn More

Associate QA Tester French, German, Italian, Portuguese, Korean

Naughty Dog
https://www.linkedin.com/posts/felipe-fleming_gamedev-naughtydog-playstation-share-7472925608918913025-jC8K/?utm_source=share&utm_medium=member_desktop&rcm=ACoAAAIjZnwBNUEfTPNETnz8QppWVMAgG0uXuhU
June 17, 2026
Learn More

Traducteur.trice senior (AN à FR) domaines financier et réglementaire

TRSB Inc.
Montreal, Canada
Full-Time
June 17, 2026
Learn More

Translation Specialist KO / FR / NO / SW / ES / PT / DE / ID / TH

Magic EdTech
Remote
Freelance
June 16, 2026
Learn More

French Bilingual Copywriter

DEPT®
Toronto, Canada
Contract
June 16, 2026
Learn More

English to French Canadian and International (France) Translator

Bartech Staffing
Montreal, Canada
Contract
June 16, 2026
Learn More

Translators (ES, KO, PT, FR, DE, and more)

Gogogo
Remote
Freelance
June 16, 2026
Learn More

Inhouse game translators Chinese to DE / KO / JA / FR / RU / TH / ZH

Gientech
Remote
Contract
June 15, 2026
Learn More

French – English life sciences translator

DBV Technologies
Warren, New Jersey
Full-Time
June 15, 2026
Learn More

Japanese to French translators

Great Translations Tech
Remote
Freelance
June 15, 2026
Learn More

French and Portuguese translators with cannabis experience

Cannaspeaks
Remote
Freelance
June 15, 2026
Learn More

English to French Translator (Workday Program)

ExcelGens, Inc.
Montreal, Canada
Full-Time
June 15, 2026
Learn More

French Translator

eTeam
Montreal, Canada
Contract
June 15, 2026
Learn More

Freelance Medical Interpreters ES / AR / FR / VI / UA / RU / ZH

LanguagePath Solutions
Remote
Freelance
June 13, 2026
Learn More

English (US) to French (Canada) Life Science (Pharmacovigilance) Translator

Welocalize
Canada (Remote)
Full-Time
June 13, 2026
Learn More

Chef de projet traduction (période estivale)

Transtelling
Remote
Contract
June 12, 2026
Learn More

un(e) Chef de projet / Traducteur(trice) en CDI

UnionTrad
Paris, France
Full-Time
June 12, 2026
Learn More

French (Luxembourg) Apparel Brand Linguist | Clothing Brand

OLIVER | The Brandtech Group
Luxembourg (Remote)
Freelance
June 12, 2026
Learn More

Localisation Linguist (12 Languages)

DNEG
London, UK (Remote)
Full-Time
June 12, 2026
Learn More

LQA Specialist - DE / FR / ES / esMX / KO / ZH / JA / IT / ptBR

Cloud Imperium Games
Manchester, UK
Full-Time
June 12, 2026
Learn More

French Tester

Quantum World Technologies Inc.
Toronto, Canada
Contract
June 12, 2026
Learn More

Canadian Translation Specialist role (1 Year Assignment)

H&M
Toronto, Canada
Full-Time
July 4, 2026
Learn More

Directeur associé ou directrice associée, Services linguistiques

McGill University
Montreal, Canada
Full-Time
June 12, 2026
Learn More

English into French (Canadian) Translator

BIG Language Solutions
Québec (Remote)
Contract
June 11, 2026
Learn More

Freelance Translators from Bahasa Indonesia into multiple languages

Eyden
Remote
Freelance
June 11, 2026
Learn More

EN > FR-CA legal translator

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 11, 2026
Learn More

In-Game LQA [English] ➔ [French / German / Turkish]

LangLink Localization
Tokyo, Japan
Part-Time
June 15, 2026
Learn More

Senior Associate, French Localization Specialist

Capital One
Toronto, Canada
Full-Time
July 17, 2026
Learn More

Training Translation & LMS Specialist

Astek
Montreal, Canada
Full-Time
June 10, 2026
Learn More

Project manager – Linguistic Services

Desjardins
Lévis, Québec
Full-Time
June 9, 2026
Learn More

Freelance translators and interpreters

Traducciones.com
Remote
Freelance
June 9, 2026
Learn More

Freelance Translators FR / DE / IT / ES / PT based in South Africa

LinkedIn Member
South Africa (Remote)
Freelance
June 9, 2026
Learn More

French Technical Content Writer (Translator)

Visionet Systems Inc.
Canada (Remote)
Contract
June 5, 2026
Learn More

French Canadian Native Speaker. Paid Recording Session. Montreal.

LocalizationJobs
Montreal, Canada
Contract
May 21, 2026
Learn More

EN/FR Bilingual Senior Translator

York University
Toronto, Canada
Contract
June 3, 2026
Learn More

Translators, JA to FR / DE / ES / ptBR / esMX / VN / TH / ID / MY / PH

TransPerfect
Remote
Freelance
June 3, 2026
Learn More

EN > FR, ES > FR, EN > DE, IT > EN Legal Translators

VerbiVis Ltd
Remote
Contract
June 3, 2026
Learn More

Game LQA Tester (English to German, French, Latin American Spanish, Brazilian Portuguese)

LangLink Localization Solutions Co., Limited
Tokyo, Japan
Part-Time
June 3, 2026
Learn More

EN/FR translator (Nuclear Energy)

Wordsinvest
Remote
Freelance
June 2, 2026
Learn More

Localization Quality Assurance Analyst, French

2K
Madrid, Spain
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Project Assistant – Translation and Quality Support - LS1

ICMPD
Beirut, Lebanon
Contract
June 2, 2026
Learn More

FR > EN Certified Translator

Tradutours
Remote
Freelance
June 1, 2026
Learn More

Freelance Medical Translators (EN > FR_FR) – Clinical Trials

IQVIA
Remote
Freelance
June 1, 2026
Learn More

English to French (Canada) Translator

Lionbridge Games
Brossard, QC (Canada)
Contract
June 1, 2026
Learn More

Game Loc Specialist DE / FR / RU / ID / TH / ptBR / es LATAM

Besteasy
Shanghai, China
Not specified
May 31, 2026
Learn More

Trilingual Project Manager (Spanish, French and English)

Selecta Digital
Spain (Remote)
Full-Time
May 29, 2026
Learn More

Stagiaire en gestion de projet de traduction

French-Polish Bridges
Remote
Internship
May 27, 2026
Learn More

Senior translators / revisers French & Spanish

International Maritime Organization (IMO)
Location not specified
Contract
May 27, 2026
Learn More

Directeur(trice), Traduction juridique, financière et générale - Français

Scotiabank
Montreal, Canada
Full-Time
May 27, 2026
Learn More

EN/FR Bilingual Licensure Navigation Specialist

Medical Council of Canada
Ottawa, Canada
Full-Time
May 26, 2026
Learn More

Production Assistant - French Language

Iyuno
Zaventem, Belgium
Full-Time
May 25, 2026
Learn More

French Language Specialist

Digitive
US (Remote)
Contract
May 24, 2026
Learn More

EN /FR Translator

CPAC (Cable Public Affairs Channel)
Canada (Remote)
Contract
May 23, 2026
Learn More

LQA Game Tester (French) - Freelance Remote

Side
Remote
Freelance
May 22, 2026
Learn More

Gaming LQA Tester FR / ES / esMX / IT / ptBR / DE / KO / JA / zhCN

Lionbridge Games
Brossard, QC (Canada)
Contract
May 22, 2026
Learn More

Coordonnateur·trice de projets en traduction

fonetik studio
Montreal, Canada
Full-Time
May 21, 2026
Learn More

Coordonnateur/trice du Programme de traduction / Translation Program Coordinator (PAO4)

Government of Nova Scotia
Halifax, NS (Canada)
Full-Time
May 20, 2026
Learn More

Gestionnaire de studio - Syllabes

Keywords Studios
Montreal, Canada
Full-Time
May 20, 2026
Learn More

Life Sciences & Marketing/UI French Linguist

Welocalize
Spain (Remote)
Full-Time
May 19, 2026
Learn More

Canadian French Language Specialist

TELUS Digital
Dublin, Ireland
Full-Time
May 19, 2026
Learn More

Senior UX Writer with French

Tide
France (Remote)
Full-Time
May 19, 2026
Learn More

Language Expert for French (Belgium)

Omilia
Belgium (Remote)
Contract
May 18, 2026
Learn More

French Canadian Content Localization Specialist

Talent Groups
US (Remote)
Contract
May 18, 2026
Learn More

Localization Specialist AR / DA / NL / FI / FR / DE / HE / IC / IT / NO / PL / SE / TR

Lan-bridge Group - 语言桥
Remote
Part-Time
May 18, 2026
Learn More

Quality Assurance Tester - Francês Fluente

IT International Mobility
Lisbon, Portugal
Full-Time
May 18, 2026
Learn More

We are hiring Remote Freelance Native Language Teachers!

LingoGalaxy
Remote
Freelance
May 18, 2026
Learn More

Internship – Translation and Localization (French)

intranet.ai
Milan, Italy
Internship
May 15, 2026
Learn More

Sr. Specialist, Content Translation(F/M) - Cotonou - Français/Anglais

Concentrix
Cotonou, Benin
Full-Time
May 14, 2026
Learn More

Adjunct, Modern Foreign Language - French

Broward College
Fort Lauderdale, Florida
Part Time
May 14, 2026
Learn More

Translator & Linguistic Support M/F

Airbus Aircraft
Toulouse, France
Full-Time
May 14, 2026
Learn More

Localization Project Manager - Apprenticeship

Lucca
Paris, France
Internship
May 13, 2026
Learn More

Video Game Translator and Narrative Designer

BigWord Game Localization
Remote
Freelance
May 12, 2026
Learn More

Traducteur/Traductrice junior (de l’anglais au français)

Arup
Montreal, Canada
Full-Time
May 12, 2026
Learn More

English to Canadian French linguists (Freelance/Remote) (R20)

Keywords Studios
Canada (Remote)
Freelance / Full-Time
May 12, 2026
Learn More

Project Manager (French Speaker)

PrimeIT
Lisbon, Portugal
Full-Time
May 11, 2026
Learn More

Localization Specialist with Chinese

Lan-bridge Group - 语言桥
US (Remote)
Part-Time
May 11, 2026
Learn More

Sr. International Digital Marketing Specialist (French)

Lucid Software
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
May 11, 2026
Learn More

French Lead Multimedia Content Reviewer

Welocalize
Remote
Full-Time
May 19, 2026
Learn More

French Language Specialist – Life Sciences & Medical Devices

Thermo Fisher Scientific
Remote (Canada)
Full-Time
May 9, 2026
Learn More

French or German Localization Tester--Spain(Remote)

Avance Consulting
Remote
Contract
May 9, 2026
Learn More

French UX writer & localizer

Esker France
Villeurbanne, France
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Chinese-French Game Translator

GienTech
France (Remote)
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs