LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesResourcesNewsletter
Post a job

You are now browsing all jobs with Rest of EU languages
(Dutch, Greek, Portuguese)

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

LocalizationJobs needs your help

LocalizationJobs
August 26, 2026
Learn More

Freelance translators - All languages.

LocalizationJobs
Remote
Freelance
August 26, 2026
Learn More

Sales & Partnerships Lead – LocalizationJobs.com

LocalizationJobs.com
Remote
Commission-based
August 3, 2026
Learn More

profissionais para revisão editorial de livro

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 28, 2026
Learn More

Senior Specialist, Premium Support (Portuguese/English)

Airbnb
Canada (Remote)
Full-Time
August 27, 2026
Learn More

English → Dutch translator

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 27, 2026
Learn More

Spanish, German, Dutch & Nordic-speaking game testers

Gogogogo
Remote
N/A
August 27, 2026
Learn More

freelance Portuguese ↔ Spanish sworn/official translators

TransPerfect
Remote
Freelance
August 27, 2026
Learn More

Localisation QA Engineer with Dutch

GlobeTech
Cork, Ireland
Contract
August 26, 2026
Learn More

Assistente Editorial – Divisão Editorial Literária de Lisboa

Grupo EGOR
Lisbon, Portugal
N/A
August 26, 2026
Learn More

traducteur·rice néerlandais–français

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 26, 2026
Learn More

DE, NL, FR, IT, ES content specialists & tech writers

Monroe42
Remote
Freelance
August 25, 2026
Learn More

Uitgever taalvakken

EduHint
Ede, Netherlands
Full-Time
August 25, 2026
Learn More

LQA Tester - ptBR / PT / KO / JA / IT / CZ / zhCN

Quantic Lab
Cluj-Napoca, Romania
Full-Time
August 25, 2026
Learn More

Dutch Financial Translator

Dow Jones
Utrecht, Netherlands
Full-Time
August 22, 2026
Learn More

LQA Testers 14+ languages

Globalstep
Montreal, Canada
Contract
August 21, 2026
Learn More

Freelance localization editors and proofreaders (Multiple languages)

Paysend
Remote
Freelance
August 21, 2026
Learn More

On-site Freelance Game Linguist (English → Portuguese)

TransPerfect
Beijing, China
Contract
August 21, 2026
Learn More

On-site Freelance Game Linguist (English → Brazilian Portuguese)

TransPerfect
Beijing, China
Contract
August 21, 2026
Learn More

Content Coordinator

Paramount
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
August 20, 2026
Learn More

interprètes indépendants (12 languages)

STI Traduction & Interprétariat
Tours, France
Freelance
August 20, 2026
Learn More

Localisation Specialist (Translator) - Greek

Revolut
Remote: Lithuania · Poland · Portugal · Romania · Spain
N/A
August 20, 2026
Learn More

FR/NL Traducteur et interprète

FGTB
Brussels, Belgium
Full-Time
August 19, 2026
Learn More

Localization Ops Specialist DUTCH

Prime Video & Amazon MGM Studios
Madrid, Spain
Full-Time
August 19, 2026
Learn More

Post Production Manager - NL

Amazon
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
August 19, 2026
Learn More

Content Lead / Netherlands (m/f/d)

Pocket FM
Brabantine City Row
Full-Time
August 19, 2026
Learn More

Localization Specialist

D2L
Kitchener, Canada
Full-Time
August 19, 2026
Learn More

Dutch Translator & Language Expert

Synthires
Netherlands (Remote)
Contract
August 18, 2026
Learn More

Freelance Game Linguists Dutch + Swedish

GTE Localize
Remote
Freelance
August 18, 2026
Learn More

Head of Localization

Randstad Enterprise
Diemen, Netherlands
Full-Time
August 18, 2026
Learn More

Customer Service Representative PT / ES / FR /EN

ruby
Cyprus (Remote)
Full-Time
August 17, 2026
Learn More

Copywriter

ACE OF PERFORMANCE | Group
Lisbon, Portugal
Full-Time
August 17, 2026
Learn More

Sr. Director Localization (Learning and Operations)

TaskUs
Greece (Remote)
Full-Time
August 14, 2026
Learn More

Bilingual copywriting / transcreation Hebrew - Greek - Czech

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 14, 2026
Learn More

Localization Ops Specialist DUTCH

Amazon Prime Video
Madrid, Spain
Full-Time
August 14, 2026
Learn More

Content Coordinator (Portuguese Speaking)

Novibet
Athens, Greece
Full-time
August 14, 2026
Learn More

Greek sworn translator + Ukrainian sworn translator

GTH Translation
Cyprus (Remote)
Freelance
August 13, 2026
Learn More

Greek Copywriter

BESTSECRET Group
Remote, Greece
Contract
August 13, 2026
Learn More

Dutch caption editing

LinkedIn Member
Remote
Contract / Freelance
August 12, 2026
Learn More

Professional Translation / Interpretation - English, Amharic, Arabic, French, and Portuguese

Institute for Peace and Security Studies - IPSS
N/A
N/A
August 12, 2026
Learn More

Dutch Language Manager

Canva
Amsterdam, Netherlands
Freelance
August 12, 2026
Learn More

2 Spanish translators + 2 Dutch translators

Hirenium
Remote
Full-Time / Part-Time
August 11, 2026
Learn More

Localization Ops Specialist Portuguese

Prime Video & Amazon MGM Studios
Madrid, Spain
Full time
August 11, 2026
Learn More

Senior Intelligence Analyst/Translator (Portuguese)

General Dynamics Information Technology
Doral, FL
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Project Coordinator (Localization)

Crestec Europe B.V.
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

traducteur/traductrice néerlandais > français

Fluent Planet
Remote
Freelance
August 10, 2026
Learn More

Docentes de Filología Inglesa, Filología Francesa, Filología Griega, Lengua Española y Literatura Española

Universidad Autónoma de Madrid
Madrid, Spain
N/A
August 9, 2026
Learn More

Spanish into Dutch Sworn Translator

Flexo Translations
Remote
Freelance
August 8, 2026
Learn More

2 English<>Portuguese interpreters (event)

LinkedIn Member
London & Chester
Freelance / Contract
August 8, 2026
Learn More

Conference interpretation trilingual DE/NL/FR

Eureca HR
Strasbourg, France
Contract
August 8, 2026
Learn More

Medical Interpreter (Spanish/Portuguese)

St. Joseph Hospital
Nashua, New Hampshire
N/A
August 7, 2026
Learn More

Freelance English to Estonian, Portuguese (EU), Slovenian, Lithuanian

Transperfect
USA (Remote)
Freelance
August 7, 2026
Learn More

Translation Project Manager (Greek)

ACM Translations
Athens, Greece
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

Multilingual Data Services QA Specialists (17 languages & dialects)

Jeenie
Remote
Freelance
August 5, 2026
Learn More

French > Dutch translator

i-Run
Toulouse, France
Full-Time
August 4, 2026
Learn More

Freelance Game Linguists - Dutch / Swedish

GTE Localize
Remote
Freelance
August 5, 2026
Learn More

(Freelance) Content Lead / Producer - Netherlands (m/f/d)

Pocket FM
Remote
Freelance
August 3, 2026
Learn More

Translators EN › DE and DE › FR + EN › NL

Cannaspeaks
Remote
Freelance
August 3, 2026
Learn More

Senior Project Manager

Paspartu Translation Services
Kallithéa, Greece
Full-Time
August 3, 2026
Learn More

Translation Manager (f/m/div.)

Bosch Portugal
Lisbon, Portugal
Full-Time
August 3, 2026
Learn More

English>Thai/German/Burmesen/Dutch translators /reviewers

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 29, 2026
Learn More

Product Manager, Localization & International Expansion

wherewework.gr
Athens, Greece
Full-Time
July 28, 2026
Learn More

Project Manager

Paspartu Translation Services
Kallithéa, Greece
Full-Time
July 28, 2026
Learn More

International Product Localization Specialist

Silk'n | Beautiful Technology
Rotterdam, Netherlands
Full-Time
July 27, 2026
Learn More

Freelance Opportunity – 𝗗𝘂𝘁𝗰𝗵 (𝗡𝗟-𝗡𝗟) 𝗥𝗲𝘃𝗶𝗲𝘄𝗲𝗿 – Gaming/Marketing Content

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 24, 2026
Learn More

Native project managers - AR / ZH / JA / KO / DE / IT / ES / EN / PT

Transtelling
Remote
Freelance
July 23, 2026
Learn More

Dutch Language Manager

OKX
Remote
Full-Time
July 21, 2026
Learn More

freelance SWORN translators Spanish German Serbian Czech French Romanian Polish Greek Slovak

Elite Translations - Projects Team
Remote
Freelance
July 21, 2026
Learn More

English > German/English > Dutch Translators & Editors

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 21, 2026
Learn More

traductor jurado Portugués > Español (PT>ES)

LinkedIn Member
Remote
Freelance / Contract
July 19, 2026
Learn More

Translator - EN / PT / FR / DE / RU / AR

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 17, 2026
Learn More

Interpreters - Vietnamese / Cantonese / Spanish / Portuguese / Karen / Russian

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 16, 2026
Learn More

interprètes de conférence Français <> Néerlandais <> Allemand <> Anglais

Services Publics Fédéraux de Belgique
Remote
Contract
July 16, 2026
Learn More

Freelance translators wanted: Greek, Romanian, Turkish

Reservio
Remote
Freelance
July 15, 2026
Learn More

Remote Medical Interpreters Wanted (12 languages)

Albertek Center
Remote
Freelance
July 14, 2026
Learn More

Freelance Dutch Marketing and Product Linguist

Jobgether
Remote
Freelance
July 14, 2026
Learn More

English to Dutch Book and Script Translation Project

Multilingual Translation SH
Remote
Contract / Freelance
July 13, 2026
Learn More

Linguists - Arabic / Bengali / Cantonese / Dari / French / Hindi / Korean / Mandarin / Portuguese / Punjabi

Transperfect
Remote
Freelance / Contract
July 13, 2026
Learn More

Portuguese-Speaking Video Streaming Customer Experts - Work Remote In Greece

Mercier Consultancy MD
Greece (Remote)
Full-Time
July 12, 2026
Learn More

Freelance Dutch Marketing & Product Linguist (Based in US Timezone)

Welocalize
Remote (US Timezone)
Freelance
July 10, 2026
Learn More

Dutch-language Translators

European Economic and Social Committee
Brussels, Belgium
N/A
July 9, 2026
Learn More

Game Localization Tester (Several languages)

Lionbridge
Berlin, Germany
Contract
July 9, 2026
Learn More

Trilingual Account Manager

Games Workshop
Barcelona, Spain
Full-Time
July 8, 2026
Learn More

Translators EN to AR / NL / FR / IT / NO / PL / SE / TR

GTE Localize
Remote
Freelance
July 8, 2026
Learn More

Language Teacher - Full Remote EN / FR / DE / IT / ZH / PT / RU

Tusclasesparticulares
Remote
Part-Time
July 3, 2026
Learn More

Freelance Translators (Multiple Languages)

Madlinks Coding Solutions
Remote
Freelance
July 2, 2026
Learn More

subtitler/translator (12 language pairs)

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 2, 2026
Learn More

Localisation Specialist (Translator) - Dutch

Revolut
Spain (Remote)
Full-Time
July 2, 2026
Learn More

Localization Specialist (11+ languages)

Tesla
Palo Alto, California
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

Freelancer Translator (Hungarian-Greek–English)

Jumbo SA
Moschato-Tavros, Attiki, Greece
Freelance
June 30, 2026
Learn More

Localization Specialist - Dutch

NinjaOne
Germany (Remote)
Full-Time
June 29, 2026
Learn More

Special Agent: Linguistics Expertise

Federal Bureau of Investigation (FBI)
Albuquerque-Santa Fe, US
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Translators & content moderators: Romania / Poland / Belgium / Serbia / Croatia / Brazil / Greece a+ other EU languages

Super
Remote
Freelance
June 24, 2026
Learn More

Translator from European Portuguese into English

LinkedIn Member
Remote
Contract / Freelance
June 23, 2026
Learn More

Interpreters PT > EN + ES > EN

Translators Hub
Morocco (Remote)
Freelance
June 20, 2026
Learn More

All languages - transcription, translation, captioning, localization, or linguistic QA

LinkedIn Member
US (Remote)
Freelance
June 20, 2026
Learn More

Remote Interpreters: Spanish, Portuguese & Russian

Organica Interpreting Corp.
Remote
Freelance
June 19, 2026
Learn More

Associate QA Tester French, German, Italian, Portuguese, Korean

Naughty Dog
https://www.linkedin.com/posts/felipe-fleming_gamedev-naughtydog-playstation-share-7472925608918913025-jC8K/?utm_source=share&utm_medium=member_desktop&rcm=ACoAAAIjZnwBNUEfTPNETnz8QppWVMAgG0uXuhU
June 17, 2026
Learn More

Arabic to Dutch (Netherlands or Belgium) and -> Turkish to Dutch (Netherlands or Belgium)

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 17, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs