LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesResourcesNewsletter
Post a job

You are now browsing all Jobs

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

Freelance translators - All languages.

LocalizationJobs
Remote
Freelance
October 13, 2026
Learn More

LocalizationJobs needs your help

LocalizationJobs
October 13, 2026
Learn More

TRADUCTOR/A EN/DE/ES

Cojali S. L.
Campo de Criptana, Spain
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Senior Interpreter/Political Assistant

OSCE
Tiraspol, Moldova
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Translator(English to Arabic)

Confidential Careers
Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates
Contract
October 14, 2026
Learn More

Traducteur

VEO Worldwide Services
Sousse, Tunisia
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Business Development Executive - Localization

multinational
Giza, Egypt
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Practicante de Lenguas Extranjeras y Traducción

GITCOMP esp
Mexico City, Mexico (Remote)
Internship
October 14, 2026
Learn More

Traductor Español ↔ alemán • Inglés ↔ alemán

Translaty
Mexico (Remote)
Contract
October 14, 2026
Learn More

Internal Medical Translator (English > Korean)

IQVIA
São Paulo or Buenos Aires
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Traductor Interprete EN/ZH (Rubro Automotriz)

Grupo Euromotors
Villa El Salvador, Peru
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Translation Project Coordinator (Sao Paulo)

TransPerfect
São Paulo, Brazil
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Senior Translation Project Manager

IQVIA
Buenos Aires, Argentina
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

[Freelance/Remote] EN or KO to PL, CZ, HU, HR, EL Drama Subtitle Translator

Voithru 보이스루
Remote
Freelance
October 14, 2026
Learn More

Italian Speaking Customer Support-24*7- REMOTE

TBO.COM
Romania (Remote)
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Traductor español freelance de español/inglés

M comunicación gráfica
Spain (Remote)
Freelance
October 14, 2026
Learn More

Editor

Express Publishing
Athens, Greece
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Freelance Proofreader, with German

Confidential
Europe (Remote)
Freelance
October 14, 2026
Learn More

Working Student - Language Specialist UK English

voize
Berlin, Germany
Part-Time
October 14, 2026
Learn More

Ukrainian Copywriter

RISK
Warsaw, Poland
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Game Localization Tester with Hungarian

Lionbridge Games
Warsaw, Poland
Part-Time
October 14, 2026
Learn More

Game Localization Tester with German (m/f/d)

Lionbridge Games
Berlin, Germany
Contract
October 14, 2026
Learn More

Vendor Manager, Translation Services Operations

Amazon
Barcelona, Spain
Full-time
October 14, 2026
Learn More

DE/EN Construction Translator / Interpreter

John Sisk & Son Ltd
Saxony-Anhalt, Germany
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

German Financial Translator

Interactive Brokers
Dublin, Ireland
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Labelling & Translation Junior Specialist

Lidl Eesti
Tallinn, Estonia
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Web Services Engineer - Localisation & Release Engineering

Apple
Cork, Ireland
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Full time Localizer

LTES Ltd
Markopoulo Mesogaias, Greece
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Localization Project Manager

Suvoda
Bucharest or Iaşi, Romania
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Program Manager, Translation Service Ops

Amazon
Barcelona, Spain
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Learning Content & Localisation Specialist

Mercedes-Benz.io
Lisboa, Portugal
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Content Operations Internship

The Walt Disney Company
London, UK
Internship
October 14, 2026
Learn More

Senior Localization Specialist, Italian

Taskrabbit
London, UK
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Director of Business Development for Interpreting

Acolad group
US (Remote)
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Translation Project Coordinator

NYC Public Schools
Queens, NY
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Regulatory & Localization Project Manager

Resideo
Multiple locations in the US
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Localization Team Lead

Toppan Digital Language
US (Remote)
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Language Producer, Global English - Content Localization

Netflix
Los Angeles, CA
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Program Manager I, ASIN Localization

Amazon
Hyderabad, India
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Associate Sub-editor, Japanese and English Language

Third Bridge Group
Tokyo, Japan
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Transcreation Manager

Bright Future Pharmaceutical Lab. Ltd.
Shanghai, China
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Translation Management Associate Product Owner

Copeland
Quezon City, Philippines
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Sr Game Editor (Japanese language)

Hasbro
Tokyo, Japan
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Localization Project Manager

BESPOKE LAB
Seoul, South Korea
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Arabic / English legal translation

DoxCeed
Legal, Canada
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Translation & Localization Specialist

Veriforce
Calgary, Canada
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Éditeur(trice) - division Scolaire Québec

TC Transcontinental
Montreal, Canada
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Coordonnateur (trice), rédaction et traduction

Groupe CH
Montreal, Canada
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Multimedia Project Manager

Acolad group
Montreal, Canada
Full-Time
October 14, 2026
Learn More

Directeur·rice à l'édition anglais langue seconde et traduction

Quebecor
Montreal, Canada
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Chinese/English and Arabic Translator

Linglong Tire
Alexandria, Egypt
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Technical Translator / Interpreter (Russian & English)

Fly Wedding
Dubai, United Arab Emirates
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Multilingual Medical Information Specialist, Japan

ProPharma
Tokyo, Japan
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Korean Specialist (Localization)

lululemon
Seoul, South Korea
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

EN/JP Technology Analyst - Translator/PMO

Infosys
Tokyo, Japan
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Chinese Translator

Human Linked
Lahore, Pakistan
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

QA Specialist (JP > EN)

Deluxe
Tokyo, Japan
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Localisation Quality Coordinator

Keywords Studios
Singapore or China (Remote)
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Traductor español al inglés o viceversa

Banco Centroamericano de Integración Económica - BCIE
Tegucigalpa, Honduras
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Arabic Editor and Language Specialist

ReliefWeb
Dominican Republic
Contract
October 13, 2026
Learn More

Technical Historical Records Linguist II, Russian, Ukrainian, Old Church Slavonic

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
Salt Lake City, UT
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Farsi Operational Language Analyst

RBR-Technologies
Fort Meade, MD
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Technical Writer

Amperesand
San Francisco, US
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Global Project Coordinator

Hill's Pet Nutrition
Overland Park, KS
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Translations Coordinator

YPrime
US (Remote)
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Localization Project Manager

Infotree Global Solutions
Cupertino, CA
Contract
October 13, 2026
Learn More

Production Assistant (Translsation & VO)

Major Players | B Corp™
London, UK
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Content Operations Specialist

Cornucopia IT Resourcing
Chertsey, UK
Contract
October 13, 2026
Learn More

Spanish Copywriter

Translated
Greater León, Spain
Contract
October 13, 2026
Learn More

Localized Content Specialist with Hebrew

TELUS Digital
Poland (Remote)
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Contentspecialist/Eindredacteur

Netherlands Enterprise Agency
The Hague, Netherlands
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Werkstudent Localization - Terminology & AI

envelio
Cologne, Germany
Part-Time
October 13, 2026
Learn More

Dutch Financial Translator

Dow Jones
Utrecht, Netherlands
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Experienced Thai Translators (iGaming)

Language Bear
Remote
Contract
October 13, 2026
Learn More

Content Production Assistant (Slovenian)

Tasty Dose
Ljubljana, Slovenia
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

English or Spanish Speaker

Trusoft Limited
Porto, Portugal
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Video Game Translator - Swedish

Testronic
Sweden (Remote)
Contract
October 13, 2026
Learn More

Linguistic and Childhood Language Development Specialist (AAC) - French

Tobii Dynavox®
Sweden (Remote)
Part-Time
October 13, 2026
Learn More

Arabic–Greek Translator

Stavroula Giannoulatou Law Office - Immigration Expertise
Athens, Greece
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Head of English Language Department

INTERPOL
Lyon, France
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

(Associate) Translator (English - Dutch)

Nintendo of Europe
Frankfurt am Main, Germany
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Copywriter Bilingue Français-Anglais

GONG
Saint-Nazaire, France
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Multilingual Content Manager

87seconds Group
Barcelona, Spain
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Localisation QA Tester Dutch

Nintendo of Europe
Frankfurt am Main, Hesse, Germany
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Senior Localization Specialist

GetYourGuide
Berlin, Germany
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Production Manager (Hungarian)

Iyuno
Budapest, Hungary
Full-Time
October 13, 2026
Learn More

Head of Global Language Services (LSE)

INTERPOL
Lyon, France
Contract
October 13, 2026
Learn More

Freelance French Translator and Transcreator

Contentsquare
N/A
N/A
October 12, 2026
Learn More

Social Media Copywriter (EN, FR and Kreol Morisien)

Beyond
N/A
N/A
October 12, 2026
Learn More

EN > PT-PT subtitler

LinkedIn Member
London, UK
Part-Time
October 12, 2026
Learn More

Loc Specialists EN > RU / ID / TL

Besteasy
Remote
Freelance
October 12, 2026
Learn More

English-to-Arabic translator

LinkedIn Member
Saudi Arabia (Remote)
Freelance
October 12, 2026
Learn More

EN/AR Translation Specialist

CRIF Egypt (Dun & Bradstreet)
Cairo, Egypt
Full-Time
October 12, 2026
Learn More

Sales Manager ( Translation \ Localization)

Elite Projects Qatar
Cairo, Egypt
Full-Time
October 12, 2026
Learn More

Localization Games Reviewer EN/AR

Loc & More
Giza, Egypt
Full-Time
October 12, 2026
Learn More

Stage Traduction (NL > FR)

Delhaize Belgium
Asse, Belgium
Internship
October 12, 2026
Learn More

Language Specialist (Dutch)

JD.COM
Rotterdam and The Hague, NL
Part-Time
October 12, 2026
Learn More

Associate Project Manager (Japanese / English)

GlobalLogic
Romania (Remote)
Full-Time
October 12, 2026
Learn More

Caption Translator - English to French

Tongues Translation Services LLC
France (Remote)
Full-Time
October 12, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs