LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesResourcesNewsletter
Post a job

You are now browsing all jobs with French

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

Game Translators - EN>DE / EN>FR / EN>ESLA / EN> PTBR / EN>RU / EN>Indonesian

Wemaven
Remote
Freelance
July 30, 2026
Learn More

Manager, Language Services (Bilingual)

Canada Infrastructure Bank
Montreal, Canada
Full-Time
July 29, 2026
Learn More

French Speaking Account Manager - Central Queue

OpenTable
London, UK
Full-Time
July 29, 2026
Learn More

financial French into English talented translator

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 29, 2026
Learn More

Canadian French Copywriter

OLIVER | The Brandtech Group
Canada (Remote)
Freelance
July 28, 2026
Learn More

Lecturer French Language and Culture

University of Amsterdam
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
July 28, 2026
Learn More

Translation coordinator

Tradlibre
Toulouse, France
Full-Time
July 28, 2026
Learn More

Chinese-Russian / German / French / LATAM Spanish / BR Portuguese LQA Testers

Gientech
Remote
Full-Time
July 28, 2026
Learn More

Traducteur pigiste anglais > français

Scriptis
Remote
Freelance
July 28, 2026
Learn More

Customer Support Specialist - Chat (French & English Speaker)

American Express
Madrid, Spain
Full-Time
July 27, 2026
Learn More

French/ Italian/ Spanish/ Polish Content Moderators (Relocation Package)

Worldwiders Recruitment
Sofia, Bulgaria
Full-Time
July 27, 2026
Learn More

freelance English → Canadian French (fr-CA)

Besteasy
Remote
Freelance
July 27, 2026
Learn More

urgent hiring for French & Spanish translators

Sutherland Global
Remote
N/A
July 26, 2026
Learn More

EN/FR Translator - Contract

Panasonic North America
Mississauga, ON
Contract
July 25, 2026
Learn More

Stage en communication – ARTE.TV en ESPAÑOL

ARTE.TV
Strasbourg, France
Internship
July 24, 2026
Learn More

EN→FR(CA) translators

ADÉQUAT, services linguistiques inc.
Remote
Freelance
July 24, 2026
Learn More

French-Language Copywriter/Content Writer

See Girl Work
Canada (Remote)
Freelance
July 24, 2026
Learn More

English translator with French + another language

International Criminal Court
The Hague, Netherlands
Contract
July 24, 2026
Learn More

Translators from AR to FR / ES / EN and from ES / FR to AR

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 23, 2026
Learn More

Technical translators FR-DE / DE-FR

Ortec Engineering
Getafe, Madrid, Spain
Full-Time
July 23, 2026
Learn More

Français Européen / French (EU) Tester(reuse) AQ de localisation - LQA tester

Side
Montreal, Canada
Full-Time
July 22, 2026
Learn More

EN/FR Traducteur·rice pigiste temporaire

ACEP
Canada (Remote)
Contract
July 22, 2026
Learn More

French (France) linguist

OpenTable
Remote
Freelance
July 22, 2026
Learn More

Sr. Copywriter, Canada

DoorDash
Montreal, Canada (Remote)
Full-Time
July 21, 2026
Learn More

Interprète (chinois français arabe)

LinkedIn Member
Staoueli-Alger, Algeria
N/A
July 21, 2026
Learn More

freelance SWORN translators Spanish German Serbian Czech French Romanian Polish Greek Slovak

Elite Translations - Projects Team
Remote
Freelance
July 21, 2026
Learn More

Media Search Analyst Canada (French language)

TELUS Digital
Canada (Remote)
Part-Time
July 20, 2026
Learn More

Junior Production Manager - Dialogue Production

Side
Paris, France
Contract
July 20, 2026
Learn More

English to French Parisian Subtitle Freelancer

Iyuno
Remote
Part-Time
July 20, 2026
Learn More

Production Manager - Audio Localisation

Side
Paris, France
Full-Time
July 20, 2026
Learn More

interprètes freelance français ↔ espagnol

NomadLingo
Dakar, Senegal
Freelance / Contract
July 20, 2026
Learn More

medical writing FR>EN

3DS
Remote
Freelance / Contract
July 20, 2026
Learn More

(French) relecteur spécialisé dans la pêche

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 18, 2026
Learn More

Translator - EN / PT / FR / DE / RU / AR

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 17, 2026
Learn More

Intérprete Jurado de francés-español

CBLingua
Marbella, Spain
Freelance / Contract
July 17, 2026
Learn More

French-Speaking Customer Experience Specialist - Remote in Canada

Quince
Canada (Remote)
Full-Time
July 17, 2026
Learn More

Freelance French Translator

Insta360
Remote
Freelance
July 17, 2026
Learn More

International Creative Writer with French

Jobgether
Brazil (Remote)
Full-Time
July 16, 2026
Learn More

French Canadian Linguist

TransPerfect
Montreal, Canada
Full-Time
July 16, 2026
Learn More

interprètes de conférence Français <> Néerlandais <> Allemand <> Anglais

Services Publics Fédéraux de Belgique
Remote
Contract
July 16, 2026
Learn More

French copywriters

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 16, 2026
Learn More

un·e traducteur·rice à la Ligue professionnelle de hockey féminin

LPHF / PWHL
Ottawa or Montreal, Canada
Full-Time
July 15, 2026
Learn More

2 interprètes de conférence FR <> ENG basé·es à Rome

LinkedIn Member
Rome, Italy
Freelance / Contract
July 15, 2026
Learn More

Writer/Translator II/Rédacteur/traducteur II ou rédactrice/traductrice II

Bluberi
Drummondville, QC, Canada
Full-Time
July 14, 2026
Learn More

EN/FR Translator (12 Month Contract)

CIRO / OCRI
Montreal, Canada
Contract
July 14, 2026
Learn More

Bilingual Claims & Accommodation Coordinator (English/French)

BeyondBilingual
Calgary, Alberta
Full-Time
July 14, 2026
Learn More

Japanese, Chinese, Korean, Spanish, and French → English Translation

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 14, 2026
Learn More

French language expert in Hyderabad

LinkedIn Member
Hyderabad, India
N/A
July 13, 2026
Learn More

Traduttori dal tedesco e dal francese verso l'italiano

Segreteria generale SG-DFI
Bern, Switzerland
Full-Time
July 13, 2026
Learn More

Linguists French to EN / ES / ptBR and ES to FR

3dsFinance
Remote
Freelance / Contract
July 13, 2026
Learn More

Linguists - Arabic / Bengali / Cantonese / Dari / French / Hindi / Korean / Mandarin / Portuguese / Punjabi

Transperfect
Remote
Freelance / Contract
July 13, 2026
Learn More

Senior Project Manager (French Speaker)

TRISON
A Coruña, Spain
Full-Time
July 12, 2026
Learn More

Project Coordinator, Translation Services

Localization / PMDefence Construction Canada
Ottawa, Canada
Full-Time
July 11, 2026
Learn More

Localization Operations Specialist - CDD 4 months

BlaBlaCar
Paris, France
Part-Time
July 11, 2026
Learn More

un· traductaire assermentée travaillant du français vers l'espagnol

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 11, 2026
Learn More

Coordonnatrice ou Coordonnateur de Projets de Traduction - Full Time - Remote

Side
Montreal, Remote
Full-Time
July 10, 2026
Learn More

Senior Translator, Linguistic Services

KPMG Canada
Montreal, Canada
Full-Time
July 10, 2026
Learn More

freelance short drama translator EN to FR / TH / DE

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 10, 2026
Learn More

un.e traducteur.trice du polonais au français

éditons La Pastèque
Remote
Freelance
July 10, 2026
Learn More

Éditeur.ice romance confirmé.e

HarperCollins France
Paris, France
Full-Time
July 10, 2026
Learn More

traducteur / traductrice Anglais

école de massage DUBARRY BEAUTE ACADEMY
Issy-les-moulineaux
Contract
July 10, 2026
Learn More

Software Functional Tester (Bilingual EN/FR) / Toronto, ON (Hybrid) - FTE

AceStack
Toronto, Canada
Full-Time
July 9, 2026
Learn More

IT Patent translators (several languages)

GOTALENT
Remote
Freelance
July 9, 2026
Learn More

Game Localization Tester (Several languages)

Lionbridge
Berlin, Germany
Contract
July 9, 2026
Learn More

French (Switzerland) Apparel Brand Linguist |Clothing Brand

Oliver
Remote
Freelance
July 9, 2026
Learn More

Project Manager | FRANCÊS

KCS iT
Porto, Portugal
Contract
July 8, 2026
Learn More

Freelance Copywriter (m/f/d) French

Sonova Group
Germany (Remote)
Freelance
July 8, 2026
Learn More

Trilingual Account Manager

Games Workshop
Barcelona, Spain
Full-Time
July 8, 2026
Learn More

Translators EN to AR / NL / FR / IT / NO / PL / SE / TR

GTE Localize
Remote
Freelance
July 8, 2026
Learn More

Technical Translators FR-DE / DE-FR

Ortec Engineering - Spain
Getafe, Madrid, Spain
Full-Time
July 8, 2026
Learn More

French editor

HopWriter
Remote
Full-Time
July 8, 2026
Learn More

French Software tester

Zodiac Solutions, Inc
Toronto, Canada
Full-Time
July 7, 2026
Learn More

Quality Assurance Analyst (French Speaker)

Hexa Consulting
Porto, Portugal
Full-Time
July 7, 2026
Learn More

Partnership Manager (f/d/m) – Canada – Video Game QA & Localization

Altagram Group - Game Localization
Montreal, Canada
Full-Time
July 4, 2026
Learn More

Translation Specialist (FR)

iPify
Brussels, Belgium
Full-Time
July 3, 2026
Learn More

Language Teacher - Full Remote EN / FR / DE / IT / ZH / PT / RU

Tusclasesparticulares
Remote
Part-Time
July 3, 2026
Learn More

Web Production Specialist - English + German, French, Korean, or Latin American Spanish

Liaison Creative + Marketing
US (Remote)
Full-Time
July 2, 2026
Learn More

interprètes en traduction simultanée, français => anglais

ASAP traductions
Remote
Freelance
July 2, 2026
Learn More

Freelance Translators (Multiple Languages)

Madlinks Coding Solutions
Remote
Freelance
July 2, 2026
Learn More

subtitler/translator (12 language pairs)

LinkedIn Member
Remote
Freelance
July 2, 2026
Learn More

Linguists (Several language pairs)

lcplocalizations
N/A
N/A
July 2, 2026
Learn More

Spanish or French Transcreation Specialist – Video Games

The Language Business
London, UK
Full-Time
July 2, 2026
Learn More

French (Canada) Apparel Brand Linguist | Clothing Brand

Oliver
Remote
Freelance
July 1, 2026
Learn More

Associate Producer- Content | Producer Associé(e)- Contenu

NBCUniversal
Montreal, Canada
Full-Time
July 1, 2026
Learn More

Trilingual interpretation for BTS concert (FR / EN / KO)

UnionTrad
Stade de France, Paris
Freelance
July 1, 2026
Learn More

French to Arabic Translator

IACE
Remote
Freelance
July 1, 2026
Learn More

EN / FR Translator/Reviser

Canadian Institute for Health Information (CIHI)
Ottawa, Canada
Contract
June 30, 2026
Learn More

Commercial(e) freelance agence de traduction

Eureca
Remote
Freelance
June 30, 2026
Learn More

English to French(European)Translation and MTPE

thebigword
UK (Remote)
Freelance
June 29, 2026
Learn More

Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | French (Canada)

Acclaro
US (Remote)
Full-Time
June 29, 2026
Learn More

Content Adaptation Managers - 2 roles, French & Mexican

Trust In SODA
London, UK
Contract
June 29, 2026
Learn More

Italian Translation Project Manager - Internship - Paris - M/F/D

Partoo
Paris, France
Internship
June 28, 2026
Learn More

Translator (Product Information) – French

FARFETCH
Lisbon, Portugal
Full-Time
June 27, 2026
Learn More

Bilingual Content Creator (French & English) – Lisbon

BrainRocket
Lisbon, Portugal
Full-Time
June 27, 2026
Learn More

Business Development Manager (BDM) | Canada (Audio)

Side
Montreal, Canada
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Translator fluent French and/or EN/AR

CompuMedical - Health Care IT Solutions
Cairo, Egypt
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Special Agent: Linguistics Expertise

Federal Bureau of Investigation (FBI)
Albuquerque-Santa Fe, US
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Translators & content moderators: Romania / Poland / Belgium / Serbia / Croatia / Brazil / Greece a+ other EU languages

Super
Remote
Freelance
June 24, 2026
Learn More

Client Solutions Project Manager

Powerling
Lille, Ghent, Amsterdam
Full-Time
June 24, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs