LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesResourcesNewsletter
Post a job

You are now browsing all Jobs

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

Gulf Dialects Linguists (Saudi / UAE / Bahraini / Qatari / Kuwaiti)

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 8, 2026
Learn More

Algerian dialect Arabic Translator

Language Gnomes
Remote
Freelance
June 8, 2026
Learn More

Healthcare Translators English → Chinese | Simplified & Traditional

Avantpage
Remote
Freelance
June 8, 2026
Learn More

Norwegian to ENG translators (FIFA World Cup)

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 8, 2026
Learn More

Spanish Translation Support Specialist

Bromberg & Associates
Mexico (Remote)
Full-Time
June 8, 2026
Learn More

Persian Localization Operations Specialist

Toobit
EMEA (Remote)
Full-Time
June 8, 2026
Learn More

Korean to English Translator - Physics

Cactus Communications
Canada (Remote)
Contract
June 8, 2026
Learn More

Localization Test Manager

ŌURA
Helsinki, Finland
Full-Time
June 8, 2026
Learn More

Customer Service Specialist - German & Japanese (2 roles)

Bitget
Remote
Full-Time
June 7, 2026
Learn More

Translator - Russian, Arabic (KSA), Romania, Azerbaijan, Chinese

Bitget
Remote
Full-Time
June 7, 2026
Learn More

EN-TH Translators

SuccessGlo
Remote
Part-Time
June 6, 2026
Learn More

Dutch translator

Cana
Netherlands (Remote)
Part-Time
June 6, 2026
Learn More

Operations Associate (Localization)

Trade Republic
Berlin, Germany
Full-Time
June 6, 2026
Learn More

Translators English to Turkish / Estonian / Lithuanian / Croatian / Latvian / Swedish / Finnish / Slovenian

Besteasy
Remote
Freelance
June 5, 2026
Learn More

Spanish (esMX) Language Expert

Great Value Hiring
Mexico (Remote)
Contract
June 5, 2026
Learn More

Danish Games Translation & Localization Specialist

Blueprint
US (Remote)
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Translator/Interpreter/Localization Specialist

The Jerusalem Report
Singapore
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Senior Content Operations & Localization Contractor ( 3 months - 100% Remote within Spain/Poland)

Docplanner
Spain (Remote)
Contract
June 5, 2026
Learn More

Translation & Proofreading Services Coordinator (Romanian)

PRO TV
Bucharest, Romania
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Localization Project Manager Team Lead

Future Group Language Solutions
Cairo, Egypt (Remote)
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Localization Engineer

NinjaOne
Germany (Remote)
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Localization and Data Collection Project Manager

Go Global
Peru (Remote)
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Project Manager - Localization and Client Operations

Pixelogic Media
Burbank, California
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

French Technical Content Writer (Translator)

Visionet Systems Inc.
Canada (Remote)
Contract
June 5, 2026
Learn More

Korean Localization Games Tester – Shanghai (Freelance)

TransPerfect
Shanghai, China
Freelance
June 5, 2026
Learn More

Greek Translation Specialist

Blueprint
US (Remote)
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Dutch → Arabic Translator

AW Professional Translation Services
N/A
N/A
June 4, 2026
Learn More

English to Arabic translators

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 4, 2026
Learn More

German translator

Gientech
Remote
Freelance
June 4, 2026
Learn More

LQA Game Tester Chinese - Vietnamese & English - Vietnamese

Digital-Trans
Remote
Freelance
June 4, 2026
Learn More

Somali Translator

Language Gnomes
Remote
Freelance
June 4, 2026
Learn More

Arabic Game Tester

Localsoft, S.L.
Malaga, Spain
Contract
June 4, 2026
Learn More

Polish Game Tester

Localsoft, S.L.
Malaga, Spain
Contract
June 4, 2026
Learn More

Tłumacz/ka / Korektor/ka

QLOC
Warsaw, Poland
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Turkish Language Specialist

Digitive
US (Remote)
Contract
June 4, 2026
Learn More

Vietnamese Project Coordinator

Iyuno
Ho Chi Minh City, Vietnam
Contract
June 4, 2026
Learn More

Chinese > English/Japanese/Korean Game Localization QA Specialist

Lan-bridge
APAC (Remote)
Part-Time
June 4, 2026
Learn More

Freelance Localization Account Manager

WPP Production
Buenos Aires, Argentina (Remote)
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Edital de Celetista 037/2023 – Seleção de Profissional de Nível Mestre – Tradutor de Língua Chinesa

Finatec
Brasília, Brazil
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Localization Manager (German)

Propel
London, UK
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Project Coordinator (Focus on Linguistic)

BESPOKE LAB
Jakarta, Indonesia
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Translation Validator | Vietnamese

Welocalize
Vietnam (Remote)
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Localization Project Manager

上海神基实业有限公司
Shanghai, China (Remote)
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Translation Validator | Indonesian

Welocalize
Pontianak, Indonesia (Remote)
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Sports Media Localisation Editor - Spanish

North Star Network
Uruguay (Remote)
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Localization Project Manager – Audioproduktion (m/w/d)

GlobaLoc GmbH
Berlin, Germany
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Senior Associate, Localization (EN/KO)

Humana
US (Remote)
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Korean (ko-KR) Creative UI & Marketing & Support Linguist - Based in US Timezone

Welocalize
Canada (Remote)
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

LATAM ES Localization Specialist

Lan-bridge
LATAM (Remote)
Part-Time
June 4, 2026
Learn More

Language Expert, Brazilian Portuguese (TEMP) | Localization | Remote (US)

Blizzard Entertainment
US (Remote)
Contract
June 4, 2026
Learn More

Italian Translator & E-Mail Marketing Specialist

SENSILAB
Ljubljana, Slovenia
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

French Canadian Native Speaker. Paid Recording Session. Montreal.

LocalizationJobs
Montreal, Canada
Contract
May 21, 2026
Learn More

German LQA TESTER

Universally Speaking
Madrid
Contract
May 20, 2026
Learn More

Local Recording Coordinator and Studio Partner. Korean Speech Data Collection Project

LocalizationJobs
South Korea (Remote)
Contract
May 19, 2026
Learn More

Video Game Tester: Dutch (NL) Language

Localsoft, S.L.
Malaga, Spain
Contract
May 14, 2026
Learn More

Thai Translator for Business

Skrin
Munich, Germany
Full-Time
June 3, 2026
Learn More

Bilingual Spanish/Portuguese Linguist

CACI International Inc
Fairfax, VA
Full-Time
June 3, 2026
Learn More

Growth & Product Lead, Indonesia

Canva
Jakarta, Indonesia
Full-Time
June 3, 2026
Learn More

LQA Game Tester with Brazilian Portuguese (On-site)

Testronic
Warsaw, Poland
Contract
June 3, 2026
Learn More

Italian Language Specialist / Localization Assistant

CYBEROO
Reggio Emilia, Italy
Internship
June 3, 2026
Learn More

Project Manager – Translation & Localization

Transfective
Mexico (Remote)
Full-Time
June 3, 2026
Learn More

EN/FR Bilingual Senior Translator

York University
Toronto, Canada
Contract
June 3, 2026
Learn More

Localization Project Manager

TCWGlobal
California, US (Remote)
Contract
June 3, 2026
Learn More

Translators, JA to FR / DE / ES / ptBR / esMX / VN / TH / ID / MY / PH

TransPerfect
Remote
Freelance
June 3, 2026
Learn More

English language services specialist

Avaloq
Edinburgh, Scotland, UK
Full-Time
June 3, 2026
Learn More

EN > FR, ES > FR, EN > DE, IT > EN Legal Translators

VerbiVis Ltd
Remote
Contract
June 3, 2026
Learn More

Game LQA Tester (English to German, French, Latin American Spanish, Brazilian Portuguese)

LangLink Localization Solutions Co., Limited
Tokyo, Japan
Part-Time
June 3, 2026
Learn More

Localization Project Manager

Glyph Language Services
Remote
Contract
June 3, 2026
Learn More

English <> Spanish interpreter

Verbalia Solutions
Palo Alto, California
Contracr
June 3, 2026
Learn More

EN/FR translator (Nuclear Energy)

Wordsinvest
Remote
Freelance
June 2, 2026
Learn More

Localization Quality Assurance Analyst, French

2K
Madrid, Spain
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Tamheer Localization Intern

Lockheed Martin
Riyadh, Saudi Arabia
Internship
June 2, 2026
Learn More

Junior Translation Specialist - Spanish (m/f/d)

Westwing
Warsaw, Poland
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Vietnamese AI Language Specialist (Remote)

MLG International
Vietnam (Remote)
N/A
June 2, 2026
Learn More

Localization Project Manager Team Lead

AW Professional Translation Services
Egypt (Remote)
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

English / Arabic Games Reviewer

Loc & More
Giza, Egypt
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Senior LQA Lead (Onsite) - Gaming

Side
Braga, Portugal
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Language Producer, Content Localization, Benelux/Nordics - FTC

Netflix
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Content Manager (AI-Powered Content & Localization)

emagine - Portugal
Portugal (Remote)
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Translation Project Manager - US hours (Remote)

M3 USA
São Paulo, Brazil (Remote)
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Localization Project Manager III

WorkGenius Group
US (Remote)
Contract
June 2, 2026
Learn More

Localization Project Manager

Mathys+Potestio / The Creative Party®
Cupertino, CA (Remote)
Contract
June 2, 2026
Learn More

Localization Project Manager

Infotree Global Solutions
US (Remote)
Contract
June 2, 2026
Learn More

FR / EN Translator Coordinator

Allstate Canada
Canada (Remote)
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Translator / Bilingual Coordinator (Chinese-English)

BESEN MIDDLE EAST
Abu Dhabi, UAE
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Cantonese, Korean & Ukrainian Medical Interpreters

Language Bridge
Remote
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Project Assistant – Translation and Quality Support - LS1

ICMPD
Beirut, Lebanon
Contract
June 2, 2026
Learn More

EN / ES Copy Editor & Translation Coordinator

MONAT
LATAM (Remote)
Contract
June 2, 2026
Learn More

Localization Vendor Manager

L10N Solutions
Location not specified
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Game Localization Translators (EN→RU / EN→PT-BR)

Besteasy
Multiple locations
Full-Time
June 2, 2026
Learn More

Taiwan English Linguistic Validation Specialist

SuccessGlo
Remote
Freelance
June 2, 2026
Learn More

FR > EN Certified Translator

Tradutours
Remote
Freelance
June 1, 2026
Learn More

Freelance Medical Translators (EN > FR_FR) – Clinical Trials

IQVIA
Remote
Freelance
June 1, 2026
Learn More

Dutch Content Coordinator

OneCasino
Barcelona, Spain
Full-Time
June 1, 2026
Learn More

Qualified German Translator

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 1, 2026
Learn More

Independant translator (8 language pairs, Non-EU)

International Criminal Court (ICC)
Remote
Freelance
June 1, 2026
Learn More

Freelance Translators Needed – English to Arabic (UAE, Saudi Arabia & Egyptian Arabic)

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 1, 2026
Learn More

English > Chinese (Singapore dialect)

GTE Localize
Remote
Freelance
June 1, 2026
Learn More

Interpreters, several language pairs

Mauritius Police Force
Port Louis, Mauritius
Contract
June 1, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs