LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesResourcesNewsletter
Post a job

You are now browsing all Jobs

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

Content & Localization Specialist

Love TV Channels
Barcelona, Spain
Full-Time
September 9, 2026
Learn More

Technical Writer

Lobster
Tutzing, Germany
Full-Time
September 9, 2026
Learn More

Product Manager (f/m/d) - SAP Global Trade Services (GTS) Localization

SAP
Sankt Leon-Rot, Germany
Full-Time
September 9, 2026
Learn More

Trilingual Translator Mandarin, Spanish and English

vivo Panamá
Panama
Full-Time
September 9, 2026
Learn More

French-Canadian Freelance Post-Editor

Empathy
Remote
Freelance
September 9, 2026
Learn More

traductores/as jurados/as de portugués ↔ español

Connecting Translations
Remote
Freelance
September 9, 2026
Learn More

Traducteur(trice) Chinois ou Coréen

Privet
Oran, Algeria
N/A
September 9, 2026
Learn More

Localisation Specialist (Translator) - Catalan

Revolut
Poland · Portugal · Romania · Spain (Remote)
N/A
September 9, 2026
Learn More

Translation Vendor & AI Resource Manager

Ofilingua
Granada or Madrid, Spain
Full-time
September 9, 2026
Learn More

Arabic (Saudi Arabia) Sports Localization Specialist (Football)

Welocalize
Eastern Region (Remote)
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Freelance Video Game Translator (m/f/d): Japanese to Polish

Altagram Group - Game Localization
Berlin, Germany
Part-Time
September 8, 2026
Learn More

Internal Medical Translator - English to Korean

IQVIA
Multiple (Remote)
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Localisation Specialist (Translator) - Argentine Spanish

Revolut
Multiple (Remote)
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Bilingual Expert, Japanese/English

GlobalLogic
Cracow, Poland
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Traductor/a de inglés

Quest Global
Pozuelo de Alarcón, Spain
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Greek Sports Localization Specialist (Football)

Welocalize
Greece (Remote)
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Chinese Translator

Marketech International Corporation
Dresden, Germany
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

German Sports Localization Specialist (Football)

Welocalize
Germany (Remote)
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Regional Project Manager – Vendor Enablement & Education

foodora
Budapest, Hungary
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Head of European Production & Global External Talent Management

Powerling
Ghent, Belgium
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Localization Project Manager

HERE Technologies
Cracow, Poland
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Transcribers Mandarin, Cantonese, French, English, Korean and Indonesian

LXT
Mississauga, Canada
Contract
September 8, 2026
Learn More

Translator FR+DE>NL

Eureca
Strasbourg, France
Contract
September 8, 2026
Learn More

Translation PM

The Language Doctors
LATAM (Remote)
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

German translator/localization specialist

LinkedIn Member
Remote
Freelance
September 8, 2026
Learn More

in-house English to German Translator (Medical)

Language Insight
UK (Remote)
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Turkish iGaming translators

Native Localization
Remote
Freelance
September 8, 2026
Learn More

Linguists Spanish, French, German, Finnish, Swedish, and Polish

Sailing MGMT
Remote
Freelance
September 8, 2026
Learn More

Freelance Spanish Interpretation

Hiteshi Infotech Pvt. Ltd
Colombia, Peru, Bolivia, Ecuador
Freelance
September 8, 2026
Learn More

Freelance LQA Testers: FR, IT, DE, ES & LATAM

Native Prime
Remote
Freelance
September 8, 2026
Learn More

Quality Monitoring Feedback Associate - Localisation - Norwegian (CL13)

Accenture
Dublin, Ireland
Contract
September 8, 2026
Learn More

International Software Quality Engineer (several LPs)

LocalEyes
Cork, Ireland
Contract
September 8, 2026
Learn More

Game translator CN<>KO, CN<>JP, CN<>EN, EN<>KO, EN<>KO

Beyondsoft
South Korea, Japan
Freelance
September 8, 2026
Learn More

Translator English to Spanish

Adecco
Buenos Aires, Argentina
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Localization Specialist (EN/DE/ES/PT/RU)

Happy Elements
Shanghai, China
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Localization Specialist

パーソルテンプスタッフ株式会社 Global Job Office
Tokyo, Japan (Remote)
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Global Translation Project Manager (Visa, Immigration, USCIS)

Lekhak.app
Delhi, India (Remote)
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Traducteur en langue arabe (H/F)

DGSI - Direction Générale de la Sécurité Intérieure
Levallois-Perret, France
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Senior Director of Product, International

Toast
London, UK
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Project Manager, Content Operations

Nex
Hong Kong
Contract
September 7, 2026
Learn More

AR<>EN Translator (IP, trademarks)

United Trademark & Patent Services (UTMPS)
Amman, Jordan
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Senior UX Copywriter

adidas
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Content analyst (English + Danish or Swedish)

CONTIO Tech
Lithuania (Remote)
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Taal- en Cultuurspecialist Chinees

Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst
Zoetermeer, Netherlands
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Head of Documentation and Enablement

Wolters Kluwer
Alphen aan den Rijn, Netherlands
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Customer Communication Project Manager

Luminor Group
Tallinn, Estonia
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Lead Content Manager Content Marketing and Topic Pages

Porsche Digital Barcelona
Barcelona, Spain
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

De Rijksoverheid zoekt: Taal- en Cultuurspecialist Chinees

Rijksoverheid
Zoetermeer, Netherlands
Full-TIme
September 7, 2026
Learn More

French Creative Writer

OLIVER | The Brandtech Group
Remote
N/A
September 7, 2026
Learn More

Document Publisher / Writer (with German / Swedish)

Jacobs
Cracow, Poland
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Écrivain (French writer)

MBO MULTIPLEX
France (Remote)
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Arabic <> English Junior Translator

LinkedIn Member
Remote
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Manager, Localization (YouTube)

Disney
Glendale, California
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

copy editors and proofreaders

British Wildlife Magazine
Remote
Freelance
September 7, 2026
Learn More

Mid-Senior Localization Manager

Surfshark
Vilnius / Kaunas, Lithuania
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

(Arabic/English) Sr. Copywriter (Riyadh based)

Bold Creatives
Riyadh, Saudi Arabia
N/A
September 7, 2026
Learn More

Arabic-first Bilingual Creative Copywriter

LinkedIn Member
Doha, Qatar
N/A
September 7, 2026
Learn More

Arabic-English Translator

Tony Blair Institute for Global Change
Saudi Arabia
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Creative Translator/PM - RO / ES / DE / FR

itlocal srl
Romania (Remote)
Full-Time
September 7, 2026
Learn More

Functional QA (FQA) Tester

TransPerfect
Subang Jaya, Selangor, Malaysia
Contract
September 7, 2026
Learn More

Localization Editor II – Brazilian Portuguese (Non-Video Games)

The Pokémon Company
Bellevue, Washington, United States
Full-time
September 7, 2026
Learn More

JP Localization Program Manager

LinkedIn Member
Remote
Contract
September 6, 2026
Learn More

Arabic QC Editors

Antipode
Remote
N/A
September 6, 2026
Learn More

English–French simultaneous interpreters (Dublin 7-8 October)

LinkedIn Member
Dublin, Ireland
Freelance
September 6, 2026
Learn More

EN > FR-CA Translators (Finance)

Powerling Canada
Remote
Freelance
September 6, 2026
Learn More

Freelance EN–Latin American Spanish Linguists

Gientech
Remote
Freelance
September 6, 2026
Learn More

Bilingual Copywriter (French)

DEPT®
Montreal, Canada
Contract
September 5, 2026
Learn More

Producer - Audio & Localization (Retro Studios)

Nintendo
Austin, Texas
Full-Time
September 5, 2026
Learn More

Localization Project Manager - APAC

2K
Tokyo, Japan
Full-Time
September 5, 2026
Learn More

Freelance Subtitling Linguist for Chinese-to-English

Pixelogic Media
Canada (Remote)
Freelance
September 5, 2026
Learn More

Head of Operations

Cethos Translation Services
Calgary, Canada
Full-Time
September 5, 2026
Learn More

French Translation Specialist

Apex Systems
Toronto, Canada
Full-Time
September 5, 2026
Learn More

LQA Analyst, Russian

2K
Madrid, Spain
Full-Time
September 5, 2026
Learn More

Director, AI Translation & Adoption - Data & Technology

Parexel
Poland (Remote)
Full-Time
September 5, 2026
Learn More

PT/DE Junior Consultant | Labelling & Translation

Lidl Portugal
Sintra, Portugal
Full-Time
September 5, 2026
Learn More

LQA Analyst, Arabic

2K
Madrid, Spain
Full-Time
September 5, 2026
Learn More

Tłumacz (angielski-polski-angielski)

Etteplan
Multiple in Poland
Full-Time
September 25, 2026
Learn More

Localization Specialist PT/ES

JD.COM
Madrid, Spain
Full-time
September 25, 2026
Learn More

Freelance English to Paraguayan Spanish

ICS-translate
Remote
Freelance
September 21, 2026
Learn More

Localization Program Manager

Roblox
San Mateo, CA
Full-Time
September 19, 2026
Learn More

Localization Program Manager, CreatorGlobal

MrBeast
Greenville, NC
Full-Time
September 18, 2026
Learn More

Content Operations Manager (World of Tanks, PC) (m/f/i) - Chinese

Wargaming
Remote in Poland
Full-time
September 21, 2026
Learn More

Sr. Manager, Content Operations and Localization

iHerb
Irvine, California
Localisation
September 16, 2026
Learn More

Bulgarian Copywriter (m/f/d)

BESTSECRET Group
Berlin, Germany
Full-Time
September 5, 2026
Learn More

Associate Manager, Content Localization

2K
Chiyoda, Tokyo, Japan
Full-Time
September 12, 2026
Learn More

Romanian Junior Content Specialist - Traduceri

eMAG
Târgu Mureş, Romania
Full-Time
September 8, 2026
Learn More

Vendor Operations Manager (Localization)

Google
Dublin, Ireland
Full-Time
September 11, 2026
Learn More

Senior Localisation Program Manager, Product

Klaviyo
London, UK
Contract
September 10, 2026
Learn More

Localisation Specialist (Translator) - Greek

Revolut
Remote: Lithuania · Poland · Portugal · Romania · Spain
N/A
September 15, 2026
Learn More

Localisation Specialist (Translator) - Basque

Revolut
Remote: Lithuania · Poland · Romania · Spain
N/A
September 10, 2026
Learn More

Localization Ops Specialist DUTCH

Prime Video & Amazon MGM Studios
Madrid, Spain
Full-Time
September 16, 2026
Learn More

Post Production Manager - NL

Amazon
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
September 11, 2026
Learn More

Head of Localization

Randstad Enterprise
Diemen, Netherlands
Full-Time
September 19, 2026
Learn More

Localization Ops Specialist Romanian

Amazon Prime Video
Madrid, Spain
Full-Time
September 24, 2026
Learn More

Greek Copywriter

BESTSECRET Group
Remote, Greece
Contract
September 24, 2026
Learn More

Dutch Language Manager

Canva
Amsterdam, Netherlands
Freelance
September 8, 2026
Learn More

Project Management Specialist, Languages Team

Agoda
Multiple
Full-Time
September 10, 2026
Learn More

Localization Operations Specialist

Infoblox
Poland (Remote)
Full-Time
September 17, 2026
Learn More

German Technical Writer (m/w/d)

CompuGroup Medical SE & Co
Oberessendorf, Germany
Full-Time
September 17, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs