LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesResourcesNewsletter
Post a job

You are now browsing all Jobs

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

Spanish or French Transcreation Specialist – Video Games

The Language Business
London, UK
Full-Time
July 2, 2026
Learn More

Finnish Language Champion (Contractor)

TransPerfect
Vantaa, Uusimaa, Finland
Contract
July 2, 2026
Learn More

Localization Project Manager

Translare
Remote
N/A
July 2, 2026
Learn More

Localisation Specialist (Translator) - Dutch

Revolut
Spain (Remote)
Full-Time
July 2, 2026
Learn More

Polish Language Manager

Canva
warsaw, Poland
Full-Time
July 2, 2026
Learn More

Globalization Product Manager

Headway Inc
Madrid
Full-Time
July 1, 2026
Learn More

Arabic to English linguists

LinkedIn Member
N/A
N/A
July 1, 2026
Learn More

sworn translator from English into Brazilian Portuguese

TraduCeres
Remote
Freelance
July 1, 2026
Learn More

French (Canada) Apparel Brand Linguist | Clothing Brand

Oliver
Remote
Freelance
July 1, 2026
Learn More

Associate Producer- Content | Producer Associé(e)- Contenu

NBCUniversal
Montreal, Canada
Full-Time
July 1, 2026
Learn More

Interviewer/Translator (Spanish language)

Somerset County Health Department
Westover, Maryland, États-Unis
Full-Time
July 1, 2026
Learn More

Trilingual interpretation for BTS concert (FR / EN / KO)

UnionTrad
Stade de France, Paris
Freelance
July 1, 2026
Learn More

French to Arabic Translator

IACE
Remote
Freelance
July 1, 2026
Learn More

Game Localization Translators EN > ES (Latam) / DE / RU / ptBR

Glodom
Remote
Contract
July 1, 2026
Learn More

Freelancer Translator Chinese Simplified & Traditional (m/f/d)

Albion
Berlin, Germany
Contract
July 1, 2026
Learn More

Freelance APAC Localization Specialists

ENTRE LES LIGNES
Remote
Freelance
July 1, 2026
Learn More

Senior Localization Team Lead

Hostinger
Poland (Remote)
Full-Time
July 28, 2026
Learn More

Multimedia Localization Specialist

AutoZone
Chihuahua, Mexico
Full-Time
July 1, 2026
Learn More

Translation Project Coordinator

TransPerfect Connect
Prague, Czechia
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

Localization Coordinator

パーソルテンプスタッフ株式会社 Global Job Office
Tokyo, Japan
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

Translation Revisions Project Coordinator

TransPerfect Connect
São Paulo, Brazil
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

EN / FR Translator/Reviser

Canadian Institute for Health Information (CIHI)
Ottawa, Canada
Contract
June 30, 2026
Learn More

Localisation Project Manager

Flok Health
Cambridge, England, United Kingdom
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

Localization Design Lead

Gameloft Saigon
Ho Chi Minh City, Vietnam
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

Senior Content Operations Specialist

Coda
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

Director of Localisation, SEARCHLIGHT

Guardian Jobs
London, UK
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

Localization Specialist (11+ languages)

Tesla
Palo Alto, California
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

Transcription / Subtitling Specialist (Freelance)

ElevenLabs
Remote
Freelance
June 30, 2026
Learn More

Freelance Kurdish Translators

ICS-translate
Remote
Freelance
June 30, 2026
Learn More

Commercial(e) freelance agence de traduction

Eureca
Remote
Freelance
June 30, 2026
Learn More

Spanish freelance copywriter

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 30, 2026
Learn More

Freelancer Translator (Hungarian-Greek–English)

Jumbo SA
Moschato-Tavros, Attiki, Greece
Freelance
June 30, 2026
Learn More

Localization Operations Specialist

Toobit
EMEA (Remote)
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

Norwegian MTPE Linguists

GloLingua
Remote
Freelance
June 30, 2026
Learn More

English to French(European)Translation and MTPE

thebigword
UK (Remote)
Freelance
June 29, 2026
Learn More

Marketing Localisation Specialist

Proofpoint
Cork, Ireland
Full-Time
June 29, 2026
Learn More

Icelandic Linguists

Vistatec
Remote
Freelance
June 29, 2026
Learn More

Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | French (Canada)

Acclaro
US (Remote)
Full-Time
June 29, 2026
Learn More

Content Adaptation Managers - 2 roles, French & Mexican

Trust In SODA
London, UK
Contract
June 29, 2026
Learn More

Staff Localization Program Manager

LinkedIn
New-York, US
Full-Time
June 29, 2026
Learn More

Part-Time Language Teachers (Spanish) - Candidate Pool

United Nations
New York, United States
Part-Time
June 29, 2026
Learn More

Language Manager - Korean

Larian Studios
Dublin, Ireland
Contract
June 29, 2026
Learn More

Localization Specialist - Dutch

NinjaOne
Germany (Remote)
Full-Time
June 29, 2026
Learn More

Team Lead, Localization

NinjaOne
Berlin, Germany
Full-Time
June 29, 2026
Learn More

Localization Vendor Coordinator

EAST Localize
Cairo, Egypt
Full-Time
June 29, 2026
Learn More

Korean – English Subtitle Translator (KR → EN)

LinkedIn Member
Egypt (Remote)
Freelance
June 29, 2026
Learn More

LQA Game Tester English - Indonesia

Digital-Trans
Remote
Contract
June 29, 2026
Learn More

Lektor:in / Übersetzer:in Deutsch/Englisch im Financial Research (m/w/d)

Zürcher Kantonalbank
Zurich
N/A
June 28, 2026
Learn More

Italian Translation Project Manager - Internship - Paris - M/F/D

Partoo
Paris, France
Internship
June 28, 2026
Learn More

Language Specialist - (Japanese/English/Mandarin Chinese)

Prime Video & Amazon MGM Studios
Tokyo, Japan
Full-Time
June 28, 2026
Learn More

Korean Bilingual Expert (English & Korean)

TekPillar
South Korea (Remote)
Contract
June 28, 2026
Learn More

Japanese Language Expert

TekPillar
Japan (Remote)
Contract
June 28, 2026
Learn More

Translator I - Nights English / Japanese

Panasonic Energy Corporation of North America
De Soto, Kansas, US
Full-Time
June 28, 2026
Learn More

Player Support - Russian

TransPerfect
Mexico City, Mexico (Remote)
Full-Time
June 28, 2026
Learn More

EN / ES (Latam) Transcriber

NBCUniversal
Bogota, Colombia
Full-Time
June 28, 2026
Learn More

Manager Translation

Confidential
Doha, Qatar
Full-Time
June 28, 2026
Learn More

Translation of car manuals Thai and Malaysian

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 27, 2026
Learn More

Italian copywriter wanted

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 27, 2026
Learn More

Senior Localization Engineer, Applied AI

Tenable
Greater Dublin, Ireland
Full-Time
June 27, 2026
Learn More

Korean LQA Tester

Side
Tokyo, Japan
Contract
June 27, 2026
Learn More

Translator (Product Information) – French

FARFETCH
Lisbon, Portugal
Full-Time
June 27, 2026
Learn More

Bilingual Content Creator (French & English) – Lisbon

BrainRocket
Lisbon, Portugal
Full-Time
June 27, 2026
Learn More

Senior Copywriter (Spanish Speaking) 6m FTC

DEPT®
Toronto, Canada
Full-Time
June 27, 2026
Learn More

Senior Program Manager, Localization

Rover.com
Barcelona, Catalonia, Spain
Full-Time
June 27, 2026
Learn More

Localisation Specialist - Arabic

hackajob
London, UK
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Business Development Manager (BDM) | Canada (Audio)

Side
Montreal, Canada
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Associate Project Manager - Language Services

ICON plc
São Paulo, Brazil
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Localization Project Manager

Mother Tongue
Philippines (Remote)
Contract
June 26, 2026
Learn More

AI Localisation Program Manager - 12 Month Contract

Canva
Sydney, Australia
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Translation Platform Specialist

Capgemini Engineering
Porto, Portugal
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Chinese / English Localization Specialist

Robert Half
US (Remote)
Contract
June 26, 2026
Learn More

Swedish Patent Translators – FR>SV and DE>SV

RWS Group
EMEA (Remote)
Part-Time
June 26, 2026
Learn More

Translator fluent French and/or EN/AR

CompuMedical - Health Care IT Solutions
Cairo, Egypt
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Malagasy Language Lead - Localization and LQA

Digital Divide Data (DDD)
Madagascar (Remote)
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

EN /AR Senior Translator

Baker Tilly Kuwait
Sharq, Kuwait
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Senior Technical Product Manager, Content Platforms (Localization)

Braze
New York, NY
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Assistant Professor (Teaching Focussed - Translation and Multilingual Communication)

University of Warwick
Coventry, University of Warwick, Warwick
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

English into Irish translator

IQVIA Language Solutions
Remote
Freelance
June 26, 2026
Learn More

Intérprete Español-Inglés

CBLingua
Cádiz, Spain
Contract
June 26, 2026
Learn More

Japanese, Czech, Korean LQA testers

Universally Speaking
Madrid, Spain
Contract
June 26, 2026
Learn More

Financial translator EN-PT(BR)

expressão
Remote
N/A
June 26, 2026
Learn More

Bilingual Project Manager (Technological innovation)

Pampa talents
Argentina (Remote)
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Freelance Court Interpreters English ⇄ Vietnamese / Farsi / Bengali / Georgian

Scottish Courts
Aberdeen, Scotland
Freelance
June 25, 2026
Learn More

Translation Project Manager

Transcripta
Valletta, Malta
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

EN / IT Localization Specialist

Jingdong (JD.com)
Milan, Italy
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Freelance Basque Translator & MTPE Specialist (English to Basque / Spanish)

Acclaro
Remote
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Game Localization Specialist

Glodom Language Solutions
US (Remote)
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Spanish Content Reviewer

LearningMate
US (Remote)
Contract
June 25, 2026
Learn More

Junior Project Manager. Fluent in English

Craft Worldwide
Madrid, Spain
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Localization Project Coordinator

Language Link - A BIG Language company
Colombia (Remote)
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Production Manager (Translation)

Spines
Greater Buenos Aires, Argentina (Remote)
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Program Manager, Outreach & Audiences

OpenAI
Singapore
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Special Agent: Linguistics Expertise

Federal Bureau of Investigation (FBI)
Albuquerque-Santa Fe, US
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

EN / AR Technical Translator

Egis
Doha, Qatar
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Localization Coordinator, Subtitling

Deluxe
Kampung Patipi Pulau, Indonesia
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Content Manager, LATAM

Payoneer
Greater Buenos Aires
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

EN /AR Proposal Coordinator (d/f/m)

Detecon
Riyadh, Saudi Arabia
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Freelance Content Editor (Icelandic)

TransPerfect
Iceland (Remote)
Contract
June 25, 2026
Learn More

EN / AR Production Manager

ElevenLabs
US (Remote) or London, New York, San Francisco, and Warsaw
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs