LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesResourcesNewsletter
Post a job

You are now browsing all Jobs

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

English to Canadian French linguists (Freelance/Remote) (R20)

Keywords Studios
Canada (Remote)
Freelance / Full-Time
May 12, 2026
Learn More

Translation Project Manager

One Planet Corporation
Brazil (Remote)
Full-Time
May 12, 2026
Learn More

Localisation Project Manager (music and podcast)

Jobs via eFinancialCareers
London, UK
Full-Time
May 12, 2026
Learn More

Game Localization Lead

阿里健康
Shanghai, China
Full-Time
May 12, 2026
Learn More

Localization Project Manager

Acclaro
Hanoi, Vietnam
Full-Time
May 12, 2026
Learn More

Localization Program Manager

OpenTable
London, UK
Full-Time
May 12, 2026
Learn More

Director, Localization

Project Management Institute
US (Remote)
Full-Time
May 12, 2026
Learn More

SEO Content Writer (Portuguese)

Odds Scanner Group
Europe (Remote)
Full-Time
May 11, 2026
Learn More

Project Manager (French Speaker)

PrimeIT
Lisbon, Portugal
Full-Time
May 11, 2026
Learn More

Localization Specialist with Chinese

Lan-bridge Group - 语言桥
US (Remote)
Part-Time
May 11, 2026
Learn More

Localization Program Manager, Globalization Operations

Netflix
Los Angeles, California
Full-Time
May 11, 2026
Learn More

Localization Vendor & Resource Manager

CCJK
Indonesia (Remote)
Full-Time
May 11, 2026
Learn More

Freelance linguists: Intellectual Property | Trademarks

Translate.One
Remote
Freelance
May 11, 2026
Learn More

Russian Speaking Translator (Remote in Portugal)

Ignite
Lisbon, Portugal
Full-Time
May 25, 2026
Learn More

SDS Chemical subject matter for Japanese → English

Transperfect
Remote
Freelance
May 11, 2026
Learn More

Polish and Swiss German freelance localization specialists

Entre les lignes agency
Remote
Freelance
May 11, 2026
Learn More

Translation Project Manager

RixTrans Translation Company
Riga, Latvia
Full-Time
May 11, 2026
Learn More

Analytics Translator (Portuguese)

Glintt Global
Lisbon, Portugal
Full-Time
May 11, 2026
Learn More

Sr. International Digital Marketing Specialist (French)

Lucid Software
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
May 11, 2026
Learn More

Freelance Linguistics Specialist - English to German

Cactus Communications
Remote
Freelance
May 11, 2026
Learn More

Linguist Assistant - Full Time Contract

Mango Languages
Southfield or Remote Global
Contract
May 10, 2026
Learn More

Remote Medical Interpreters - Cantonese / Korean / Ukranian

LanguageBridge
Remote
Freelance
May 10, 2026
Learn More

German Translator

Epic
Fort Lauderdale, Florida
Full-Time
May 10, 2026
Learn More

Adjunct Pool - Languages and Cultures Department

Inside Higher Ed
Thousand Oaks, California
Part-Time
May 10, 2026
Learn More

Sr. DTP Publisher

Thermo Fisher Scientific
India (Remote)
Full-Time
May 10, 2026
Learn More

Content Localization Editor, Math Education Videos, Australian English (Freelance)

IXL Learning
Remote
Full-Time
May 10, 2026
Learn More

Arabic Translator (Engineering & Consulting Background Preferred)

WSP in the Middle East
Dubai, United Arab Emirates
Full-Time
May 10, 2026
Learn More

French Lead Multimedia Content Reviewer

Welocalize
Remote
Full-Time
May 19, 2026
Learn More

Russian Language Specialist

GCHQ
Cheltenham, United Kingdom
Full-Time
June 3, 2026
Learn More

Localization Project Manager

Smartling
US (Remote)
Full-Time
May 28, 2026
Learn More

International Dubbing Specialist - EMEA

Crunchyroll
London, UK
Full-Time
May 28, 2026
Learn More

Senior Manager - International Localization

Apple
London, UK
Full-Time
May 14, 2026
Learn More

Localization Manager

Arrive
Stockholm, Amsterdam, or Łódź
Full-Time
June 3, 2026
Learn More

Localisation Lead - Bulgarian, Estonian, Latvian & Lithuanian

Booking.com
Berlin, Germany
Full-Time
May 29, 2026
Learn More

Localization Specialist - Spanish LATAM

Cloud Imperium Games
Manchester, UK
N/A
May 31, 2026
Learn More

Kazakh LQA Tester / Proofreader

Welocalize
Remote
Full-Time
May 11, 2026
Learn More

Localization Project Manager (Translation & DTP Specialist)

JobiN Consulting & HR Service
Cairo, Egypt
Full-Time
May 9, 2026
Learn More

French Language Specialist – Life Sciences & Medical Devices

Thermo Fisher Scientific
Remote (Canada)
Full-Time
May 9, 2026
Learn More

Slovak Translation & Localization

Upwork
Remote
Contract
May 9, 2026
Learn More

Language Consultant (Italian speaker)

EF
Rome, Italy
Full-Time
May 9, 2026
Learn More

German Localization Specialist part time (m/f/d)

Deutsche Telekom
Remote
Part-Time
May 9, 2026
Learn More

French or German Localization Tester--Spain(Remote)

Avance Consulting
Remote
Contract
May 9, 2026
Learn More

Associate Manager, Language Services (Language Management Team)

Thermo Fisher Scientific
Sofia, Bulgaria
Full-Time
May 9, 2026
Learn More

Senior Project Manager - Linguistic Validation

RWS Group
Montréal, Canada
Full-Time
May 9, 2026
Learn More

English - Spanish Translator

ABATECH
Medellín, Colombia
Full-Time
May 9, 2026
Learn More

Communication Coordinator Interpretation Specialist

Nintendo of Europe
Frankfurt am Main, Germany
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

(Junior) Translator (English-Dutch) (m/f/d)

Nintendo of Europe
Frankfurt am Main, Germany
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Spanish (Castilian) Game LQA Tester

Active Gaming Media
Osaka, Japan
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Translator - Azerbaijan

Bitget
Azerbaijan (Remote)
Full-TIme
May 8, 2026
Learn More

EN>PL Video Games Translators & Proofreaders

LocGuild
Remote
Contract
May 8, 2026
Learn More

Freelance Translator | English - Kazakh - IT/Software and Legal

Acclaro
Kazakhstan (Remote)
Freelance
May 8, 2026
Learn More

Translations Executive

Bulk™
London, UK
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Slovenian Translation & Localization

Upwork
Remote
Contract
May 8, 2026
Learn More

Indonesia Language Manager

Canva
Jakarta, Indonesia
Contract
May 8, 2026
Learn More

Localization Project coordinator

Side
Tokyo, Japan
Contract
May 8, 2026
Learn More

Localization Quality and Operations Lead

World
San Francisco, California
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Senior Project Manager - Localization

Deluxe
Tokyo, Japan
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Translator - North macedonian

Sonovision Canada - Ortec Group
Ottawa, Ontario
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

French UX writer & localizer

Esker France
Villeurbanne, France
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Irish Translator

Welocalize
Remote
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

LQA Game Tester (Italian) - Full Time Onsite

Side
Braga, Portugal
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Localization Project Manager

Silk'n | Beautiful Technology
Rotterdam, Netherlands
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

RU_E-commerce Language Specialist

Argos Multilingual
Remote
Contract
May 8, 2026
Learn More

Caption Translator- English to Italian

Tongues Translation Services LLC
Italy (Remote)
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Language Quality Analyst (Greek)

Trendyol Group
Berlin, Germany
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Localisation Specialist (Translator) - Portuguese

Revolut
Spain (Remote)
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Localization Project Manager (Late-shift, fixed term contract)

Toppan Digital Language
Łódź, Poland
Contract
May 8, 2026
Learn More

Localisation Project Management Intern

Oliver
Amsterdam, Netherlands
Internship
May 8, 2026
Learn More

Chinese-French Game Translator

GienTech
France (Remote)
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

LQA Testers FR / DE / ptBR / RU / ID / Latam_ES

LangLink Games
Remote
Contract
May 8, 2026
Learn More

Localization Project Coordinator

Planet-Tongue
Al Jizah, Egypt
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Localization Quality and Operations Lead

Tools for Humanity
San Francisco / Munich
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

German, Thai, Indonesian, Hindi LQA Testers

Universally Speaking
Madrid, Spain
Contract
May 8, 2026
Learn More

Arabic, Czech, Mexican LQA Testers

Transperfect Gaming
Warsaw, Poland
Contract
May 8, 2026
Learn More

Localization Producer II

Riot Games
Los Angeles, California
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

Portuguese (Brazilian) Game LQA Tester

Active Gaming Media
Osaka, Japan
Full-Time
May 7, 2026
Learn More

Game Localization Translators(EN>ZH-TW)

Lionbridge
Taiwan
Part-Time
May 7, 2026
Learn More

Localization Project Manager (Contract)

Publicis Production
Bengaluru, India
Contract
May 7, 2026
Learn More

Localization Project Coordinator

Side
Tokyo, Japan
Contract
May 7, 2026
Learn More

Localization Specialist

Project Management Institute
US (Remote)
Full-Time
May 7, 2026
Learn More

EN/FR Legal translator

Alexa Translations
Montreal, Canada
Full-Time
May 7, 2026
Learn More

Chief, Spanish Translation Section, LPC

International Civil Aviation Organization
Montreal, Canada
Full-Time
May 7, 2026
Learn More

English to Japanese Translators (Basketball)

Keywords Studios
Europe (Remote)
Contract
May 7, 2026
Learn More

SAMSUNG - LINGUIST Bixby KI-Assistant DE/EN

Grafton Recruitment
Eschborn, Germany
Full-Time
May 7, 2026
Learn More

Marketing Communication & Localization Specialist (maternity cover)

Desenio Group
Stockholm, Sweden
Full-Time
May 7, 2026
Learn More

Responsable Production (traduction / management / veille techno) (H/F)

France Travail
Lyon, France
Full-Time
May 7, 2026
Learn More

Senior Transcreation Manager

OLIVER
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
May 7, 2026
Learn More

Senior Linguist (Chinese) (P-4)

The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW)
The Hague, The Netherlands
Contract
May 7, 2026
Learn More

Language Lead (Chinese Traditional Taiwan)

Translated
Taiwan
Contract
May 6, 2026
Learn More

Freelance Medical Linguists – Vietnamese (MTPE, QA)

BIG Language Solutions
Remote
Freelance
May 6, 2026
Learn More

Russian Translator

MACLEODS PHARMACEUTICALS LTD.
Mumbai, India
Full-Time
May 6, 2026
Learn More

Language & Content Specialist

Singit
Montevideo, Uruguay
Full-Time
May 6, 2026
Learn More

Senior Localization Product Program Manager (USA Remote)

Turnitin
US (Remote)
Full-Time
May 6, 2026
Learn More

Localization Operations (Arabic)

BingX
Remote
Full-Time
May 6, 2026
Learn More

Localization Program Manager

Uber
Mexico City, Mexico
Full-Time
May 6, 2026
Learn More

Japanese Localization QA Video Game Tester

Side
Montreal, Canada
Contract
May 6, 2026
Learn More

Freelance Linguistics Specialist - English to Korean

Cactus Communications
Remote
Freelance
May 6, 2026
Learn More

Freelance Linguistics Specialist - English to Swedish

Cactus Communications
Remote
Freelance
May 6, 2026
Learn More

Staff Writer Intern (Portuguese Speaker)

Fever
Madrid, Spain
Internship
May 6, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs