Asian languages jobs

Loc Producer JP/EN bilingual

Gaming Freelance pool English to Korean (EN-KO) / Japanese (EN-JA) / Chinese (EN-CN)

Speequal Games

Remote

Freelance

July 16, 2026

Learn More

Korean Game Tester

Traduttori e interpreti italiano-giapponese

Ambasciata del Giappone presso la Santa Sede

English to Traditional Chinese (HK) Medical Translator

Localization Coordinator, APAC

Warner Bros. Discovery

Remote Medical Interpreters Wanted (12 languages)

EN → ID / MS / UZ + KO → CHTW

Japanese, Chinese, Korean, Spanish, and French → English Translation

sworn bahasa indonesia to English translator.

Linguists - Arabic / Bengali / Cantonese / Dari / French / Hindi / Korean / Mandarin / Portuguese / Punjabi

Japanese to English Translator - Clinical Oncology

Cactus Communications

freelance short drama translator EN to FR / TH / DE

LQA Tester AR / CZ / DE / JA / KO / ptBR

Testronic

Warsaw or London or Poland

Contract

July 10, 2026

Learn More

Indonesian Translator (ASAP)

Freelance Indonesian Translators

Korean <> English Translator - Earth science

Cactus Communications

Senior Project Manager - Localization

IT Patent translators (several languages)

team or freelancers who can create custom fonts in Chinese, Japanese, Korean and Russian

Game Localization Tester (Several languages)

Mandarin Linguist – Remote

Translation Coordinator

Freelance Patent Translator English ↔ Indonesian / Thai / Vietnamese

Translators Arabic ↔ Hebrew / Russian / Chinese

Digital for Legal Translation Services

freelance Korean language specialists/translators

Korean to English Translator - Reproductive Medicine and OBGYN

Cactus Communications

Partnership Manager (f/d/m) - APAC - Video Game Localization

Altagram Group - Game Localization

Localization Project Manager (Work From Home)

Language Teacher - Full Remote EN / FR / DE / IT / ZH / PT / RU

Tusclasesparticulares

English-Indonesian Remote Translator

Head of Scripted & Movies, Japan

Web Production Specialist - English + German, French, Korean, or Latin American Spanish

Liaison Creative + Marketing

Transcreation Account Manager (Freelance/ Contract) - Shanghai

Transcreation Account Manager (Freelance/ Contract) - South Korea

Freelance Korean to English Webtoon Translators

ATA-certified translators EN < Spanish, Korean, Arabic, Simplified Chinese

Interpreters - Russian, Polish, Mandarin, Cantonese

Freelance Translators (Multiple Languages)

Madlinks Coding Solutions

subtitler/translator (12 language pairs)

Linguists (Several language pairs)

Italian & Japanese speaking Video Games Translator

The Language Business

German & Japanese Video Games Translator (Japanese to German)

The Language Business

Trilingual interpretation for BTS concert (FR / EN / KO)

UnionTrad

Stade de France, Paris

Freelance

July 1, 2026

Learn More

Freelancer Translator Chinese Simplified & Traditional (m/f/d)

Freelance APAC Localization Specialists

Localization Coordinator

パーソルテンプスタッフ株式会社 Global Job Office

Localization Design Lead

Gameloft Saigon

Ho Chi Minh City, Vietnam

Full-Time

June 30, 2026

Learn More

Language Manager - Korean

Korean – English Subtitle Translator (KR → EN)

LQA Game Tester English - Indonesia

Language Specialist - (Japanese/English/Mandarin Chinese)

Prime Video & Amazon MGM Studios

Korean Bilingual Expert (English & Korean)

Japanese Language Expert

Translator I - Nights English / Japanese

Panasonic Energy Corporation of North America

Translation of car manuals Thai and Malaysian

Korean LQA Tester

Chinese / English Localization Specialist

Japanese, Czech, Korean LQA testers

Freelance Court Interpreters English ⇄ Vietnamese / Farsi / Bengali / Georgian

Program Manager, Outreach & Audiences

Special Agent: Linguistics Expertise

Federal Bureau of Investigation (FBI)

Albuquerque-Santa Fe, US

Full-Time

June 25, 2026

Learn More

Localization Coordinator, Subtitling

Deluxe

Kampung Patipi Pulau, Indonesia

Full-Time

June 25, 2026

Learn More

Especialista en Localización — Español (Traducción / Revisión / LQA) · ZH→ES

Game Translator JP/EN to French, Russian, Hindi, Chinese (Traditional & Simplified), Korean, and others

Localization Lead

Game Localization Specialists for English–German and Chinese–German language pairs.

Japanese / English Localization QA Specialist

Japanese Translator

Japanese Translation QC Specialist

Translation Director

LocalizationJobs

You are now browsing all jobs with Asian languages(Japanese, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian)

Loc Producer JP/EN bilingual

Game Translator(ZH-VI Remote)

10 subtitle translators English → Japanese + Thai → English

Language Lead (Chinese Traditional Taiwan)

Thai Language Owner

Native project managers - AR / ZH / JA / KO / DE / IT / ES / EN / PT

English to Korean translator needed

Experienced freelance Japanese Language Growth Specialist

Arabic, Russian, Ukrainian, or Vietnamese Freelance translator (Crypto)

Freelance Translator/QC (Korean to English)

Freelance Web Comic / Web Manga Translators - Japanese to English

Polish or Vietnamese Project Manager / Interpreter

Interprète (chinois français arabe)

[Content] Language Expert - Taiwan (Bangkok Based)

freelance game translators ZH>KO

Freelance Proofreader & Translator (English -> Japanese) – iGaming

native Vietnamese freelance linguists

Localization Project Manager

Localisation Delivery Manager - Singapore

Remote Interpreters & Translators (OPI/VRI) Korean Japanese Chinese Mandarin

Korean <> English Translator - Ecology

Chinese / German interpreter for an event in Salzburg on 23/07

English to Japanese Translator (Freelance/Remote)

English to Chinese Translator (Freelance/Remote)

Interpreter - Mandarin (Relocation to Thailand)

Localization Department Manager

Traditional Chinese Localization Game Tester

Simplified Chinese Localization Game Tester

Interpreters - Vietnamese / Cantonese / Spanish / Portuguese / Karen / Russian

Gaming Freelance pool English to Korean (EN-KO) / Japanese (EN-JA) / Chinese (EN-CN)

Korean Game Tester

Traduttori e interpreti italiano-giapponese

English to Traditional Chinese (HK) Medical Translator

Localization Coordinator, APAC

Remote Medical Interpreters Wanted (12 languages)

EN →​ ID / MS / UZ + KO →​ CHTW

Japanese, Chinese, Korean, Spanish, and French → English Translation

sworn bahasa indonesia to English translator.

Linguists - Arabic / Bengali / Cantonese / Dari / French / Hindi / Korean / Mandarin / Portuguese / Punjabi

Japanese to English Translator - Clinical Oncology

freelance short drama translator EN to FR / TH / DE

LQA Tester AR / CZ / DE / JA / KO / ptBR

Indonesian Translator (ASAP)

Freelance Indonesian Translators

Korean <> English Translator - Earth science

Senior Project Manager - Localization

IT Patent translators (several languages)

team or freelancers who can create custom fonts in Chinese, Japanese, Korean and Russian

Game Localization Tester (Several languages)

Mandarin Linguist – Remote

Translation Coordinator

Freelance Patent Translator English ↔ Indonesian / Thai / Vietnamese

Translators Arabic ↔ Hebrew / Russian / Chinese

freelance Korean language specialists/translators

Korean to English Translator - Reproductive Medicine and OBGYN

Partnership Manager (f/d/m) - APAC - Video Game Localization

Localization Project Manager (Work From Home)

Language Teacher - Full Remote EN / FR / DE / IT / ZH / PT / RU

English-Indonesian Remote Translator

Head of Scripted & Movies, Japan

Web Production Specialist - English + German, French, Korean, or Latin American Spanish

Transcreation Account Manager (Freelance/ Contract) - Shanghai

Transcreation Account Manager (Freelance/ Contract) - South Korea

Freelance Korean to English Webtoon Translators

ATA-certified translators EN < Spanish, Korean, Arabic, Simplified Chinese

Interpreters - Russian, Polish, Mandarin, Cantonese

Freelance Translators (Multiple Languages)

subtitler/translator (12 language pairs)

Linguists (Several language pairs)

Italian & Japanese speaking Video Games Translator

German & Japanese Video Games Translator (Japanese to German)

Trilingual interpretation for BTS concert (FR / EN / KO)

Freelancer Translator Chinese Simplified & Traditional (m/f/d)

Freelance APAC Localization Specialists

Localization Coordinator

Localization Design Lead

Language Manager - Korean

Korean – English Subtitle Translator (KR → EN)

You are now browsing all jobs with Asian languages
(Japanese, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian)

EN → ID / MS / UZ + KO → CHTW

Japanese Translation QC Specialist