LocalizationJobs

You are now browsing all jobs with Asian languages
(Japanese, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian)

Thank you! Your submission has been received!

Oops! Something went wrong while submitting the form.

Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.

Remote Freelance Full-Time PM French German Spanish Italian Eastern Europe Rest of EU Nordics Asia Baltics Balkans Turkish Arabic LATAM Others

Japanese-to-English translators

LQA Game Tester with Traditional Chinese

Lionbridge Games

Thai Language Coordinator

Mandarin Technical Translator

Austria (Remote)

Part-Time EN-TH Translators

Freelancers EN to SE / DA / NL / FI / RO / BG / JA

Japanese Language Reviewer / Evaluator

Chinese Translator / Localization Specialist (Games)

Simplified Chinese Videogame Tester

Electronic Arts (EA)

Barcelona, Spain

Traditional Chinese Videogame Tester

Electronic Arts (EA)

Barcelona, Spain

Localization Quality Assurance Game Tester with Traditional Chinese

Lionbridge Games

Japanese - Language Specialist for Legal/E-commerce

Argos Multilingual

Localization Specialist, Thailand

Bangkok, Thailand

Korean QA Tester

Chinese-Greek Translator

Ruicheng Construction Engineering Co., Ltd

Video Game Tester with Korean

Japanese Language Manager (Japanese Native)

Ho Chi Minh City, Vietnam

Simplified Chinese to English Translator - Earth Science

Cactus Communications

Canada (Remote)

Product & Localization Lead, Indonesia

Jakarta, Indonesia

Online Japanese Teacher

Freelance Translators | Join Empathy's Mission

Empathy's Mission

Localization Specialist - Korean (Contract)

Seoul, South Korea

Part time Japanese Translation Reviewer

ZH/EN Translator/Interpreter

Chinese Translator/Localization Specialist (Games)

Game Localization Lead

Transcreation Manager

Bright Future Pharmaceutical Lab. Ltd.

Shanghai, China

Localization Business Development Regional Lead

Electronic Arts (EA)

Shanghai, China

Product Designer - Localization (Bangkok - Based, Relocation Provided)

Bangkok, Thailand

Training Localization Intern - Japanese Speaking

APAC Sr. Localization Program Manager (Tinder Korea)

Seoul, South Korea

English to Traditional Chinese (TW) Translator

Freelance translators KO > EN/JP/zhTW + JP > EN/zhCN + zhTW > zhCN

Vietnamese QA Tester

Altagram Group - Game Localization

Freelance patent translators multiple languages

Indonesian Games Tester in Madrid

Universally Speaking

Multilingual Translation Team Lead (ZH / EN speaker)

Thailand Language Manager - Marketing (Third-Party Associate)

Bangkok, Thailand

freelance translators Azerbaijani-to-English/Chinese

HU / ZH General Specialist/Translator (Auto Parts)

Szeged, Hungary

Freelance translators (multiple languages)

Game Localization Talent (Multiple Language Pairs)

Mandarin Freelance Interpreter

ContactLink Solutions LLC

Korean Translator for Biblical Content

Christian Lingua Translation Agency

Japanese speaking in-house Translator

Language Matters Recruitment Consultants Ltd

Korean speaking in-house Translator

Language Matters Recruitment Consultants Ltd

Vietnamese Translator for Biblical Content

Christian Lingua Translation Agency

QA Specialist (KR >EN)

Seoul, South Korea

[Games] Thai Translator Wanted

Localization Coordinator, Scripting

Seoul, South Korea

Freelance Medical Post-Editors (English-Indonesian)

Traditional Chinese Translator

BLEND Localization

Freelance Turkish Translators (ZH-TR / EN-TR)

Freelance Translator EN or FR > ZH / JP / DE

Videogame Tester - Simplified Chinese

Electronic Arts (EA)

Localization Coordinator, Subtitling

Osaka Region (Remote)

LQA tester - Korean

Montreal, Canada

CN-EN Language Expert

Blizzard Entertainment

Shanghai, China

Freelance Medical Linguists – Portuguese (BR/PT) & Vietnamese

BIG Language Solutions

Language Producer, Content Localization - Korea

Game Translator CH > IT

Localization Specialist

Canada (Remote)

IT / DE / KO / JP speaking Sales Engineer

The Language Business

Watford, Hertfordshire

In-Game LQA Specialist

LangLink Localization Solutions

[Game] English Localization Translators (EN>ZH-CN, EN>ZH-TW)

Chinese Translator / Loc Specialist (Games)

Game Localization Expert

LQA Game Tester - 43 languages

Chinese Assistant Translator

Wingqi Yi Translation

Bitung, Tangerang – Indonesia

Game LQA ZH / ptBR / DE / NL)

Game Loc Specialist (ZH > EN)

Freelance Clinical Translator/ Reviewer

Translator - Traditional Chinese (Taiwan)

English > Chinese (Simplified) Translator

UltimateLanguages

Game loc translator CN>IT

Italian Game Loc Translator (CN → IT)

Game Loc Specialist (EN/KR/RU)

Japanese Bilingual Production Editor (Contract)

Wizards of the Coast

English → Chinese (Simplified) Translators

Korean Localization Video Game QA Tester

Associate QA Tester/Language Dev Support, Traditional Chinese

Sony Playstation

Game Loc Specialist KR > JP

Localization Coordinator (Simplified Chinese)

Support Specialist - Japanese

Manga Freelance translators JP or EN > NL / DA / NO /PL / CZ / Serbian

LQA testers - FR / ES / esMX / IT / ptBR / DE / KO / JP / zhCN

Lionbridge Games

Brossard, Québec

Game Localization Lead - Japanese

Japanese Game Loc Specialist

Subtitle Translators

Localization Quality Assurance Analyst

Chinese-German (Translation & Proofreading)

Translator, multiple languages - Yeehe

Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs