LocalizationJobs

You are now browsing all Jobs

Thank you! Your submission has been received!

Oops! Something went wrong while submitting the form.

Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.

Remote Freelance Full-Time PM French German Spanish Italian Eastern Europe Rest of EU Nordics Asia Baltics Balkans Turkish Arabic LATAM Others

Digital Localization Manager

Producer - Audio/Narrative/Loc. (Apex Legends)

Respawn Entertainment

Vancouver, Canada

Senior Specialist, English Transcription

Warner Bros. Discovery

Translation Specialist KO / FR / NO / SW / ES / PT / DE / ID / TH

French Bilingual Copywriter

Toronto, Canada

Product Localisation Lead - India

Bengaluru, India

English to French Canadian and International (France) Translator

Bartech Staffing

Montreal, Canada

Localisation Project Manager

Arabic UX Writer

Dubai, United Arab Emirates (Remote)

Localisation Lead - Hindi

Linguists – Fashion Industry - German → Slovak / Hungarian / Norwegian

LinkedIn Member

EN-TW/HK medical translators

English to Armenian translators

multilingual.translation.sh

Freelance English to Icelandic Translator - ICT(Consumer Electronics)

freelance translators Norwegian + Icelandic

Translators (ES, KO, PT, FR, DE, and more)

Internal Medical Translator English to Spanish

Buenos Aires, Argentina

Inhouse game translators Chinese to DE / KO / JA / FR / RU / TH / ZH

French – English life sciences translator

DBV Technologies

Warren, New Jersey

Japanese to French translators

Great Translations Tech

Traditional Chinese and Czech LQA

Universally Speaking

French and Portuguese translators with cannabis experience

Japanese Localization project manager

LinkedIn Member

Eastern Hemisphere (Remote)

Localization Vendor Coordinator

Location not specified

English to French Translator (Workday Program)

ExcelGens, Inc.

Montreal, Canada

French Translator

Montreal, Canada

Content Localization Specialist (EN-KR)

The Pinkfong Company

Seoul, South Korea

UN Women: International Consultant - Editor

Chinese / Arabic Translator

China Harbour Engineering Company

Content Production Manager, Korea (freelance)

Seoul, South Korea

Specialist, Localization & Market Transformation

Hungarian translators in Kiev

FTB TRANSLATION International Translation Agency

Kiev, Ukraine (Remote)

Portuguese Language Translator

ZettaMine Labs Pvt. Ltd.

Localization Project Manager

Publicis Groupe

Bogota, Colombia

Communications Coordinator, ASEAN

Ho Chi Minh City, Vietnam

Editorial QA Specialist and Copy Editor (Spanish)

LQA Game Tester (Polish) - Freelance Remote

Portugal (Remote)

Polish Quality Assurance Lead (QAL)

Poland (Remote)

LQA Game Tester (LatAm Spanish) - Freelance Remote

Portugal (Remote)

LQA Game Tester (Italian) - Freelance Remote

Portugal (Remote)

Greek Quality Assurance Lead (QAL)

Greece (Remote)

Turkish Language Expert - Remote

YO IT Consulting

Product Manager, Localization & International Expansion

Poudouleveis.gr

Localization Language Lead - German

Localization Language Lead - Spanish

Spanish to Basque & Galician translators

KaimaraLanguageHub

Game Localization Linguist Indonesian | Thai | Vietnamese

Freelance Medical Interpreters ES / AR / FR / VI / UA / RU / ZH

LanguagePath Solutions

Trafficking Specialist - Games localization

South Korea (Remote)

English (US) to French (Canada) Life Science (Pharmacovigilance) Translator

Canada (Remote)

Korean <> English Translator - PHARMA

Cactus Communications

Canada (Remote)

Chinese Localization Specialist (Remote)

Canada (Remote)

Content Analyst with Italian or German (located in Bulgaria) CONTIO Tech

Bulgaria (Remote)

freelance translators and editors from Japanese into English

Terra Localizations

Chef de projet traduction (période estivale)

un(e) Chef de projet / Traducteur(trice) en CDI

French (Luxembourg) Apparel Brand Linguist | Clothing Brand

OLIVER | The Brandtech Group

Luxembourg (Remote)

Translator Reviewer Español

San José, Costa Rica (Remote)

English into Russian Gaming Translator

Italian (Switzerland) Apparel Brand Linguist | Clothing Brand

OLIVER | The Brandtech Group

Switzerland (Remote)

Mandarin Language Expert - Remote

YO HR Consultancy

Russian Language Expert - Remote

YO IT Consulting

Canada (Remote)

Freelance Content Production Manager

Project Manager (Transcreation)

Seoul, South Korea

Language Producer, English, Originals Localization

Culver City, California

Product Manager, Global App

Electronic Arts (EA)

Localisation Linguist (12 Languages)

London, UK (Remote)

Arabic (Saudi Arabia) Language Lead Specialist

Eastern Region (Remote)

Senior Video Games Production Services Director

Bandai Namco Entertainment Europe

Webinar Content Localization Manager (EMEA) | English and French Speaking

LQA Specialist - DE / FR / ES / esMX / KO / ZH / JA / IT / ptBR

Cloud Imperium Games

English Quality Assurance Lead (QAL)

Localization Team Lead

French Tester

Quantum World Technologies Inc.

Toronto, Canada

Canadian Translation Specialist role (1 Year Assignment)

Toronto, Canada

Directeur associé ou directrice associée, Services linguistiques

McGill University

Montreal, Canada

Language Lead - English to Traditional Chinese (Taiwan-based, Remote)

Taiwan (Remote)

Chinese Localization Editor (Contract)

Market Researcher-Spanish/Portuguese-speaking

Latin America (Remote)

Audio Content Manager - Spanish & Digital

Global Content Project Manager

Come and See Foundation

Language Service Provider - Translations Project Manager

Global Language Strategies

Fairfax, VA (Remote)

Localization Program Manager (Junior)

Junior Localization Project Manager

The Fountain Group

California (Remote)

English into French (Canadian) Translator

BIG Language Solutions

Québec (Remote)

German Language Expert

Barcelona, Spain

German Game Tester

Freelance transcribers Chinese<>English / Japanese<>English / Dutch > English

Freelance Translators from Bahasa Indonesia into multiple languages

English to Azerbaijani Subtitle Translator

English → Hebrew / Chinese → Hebrew / English → Korean

EN > FR-CA legal translator

LinkedIn Member

English-to-Icelandic translators (Medical)

Quadrate Multilingual

Translators Yoruba / Navajo / Uzbek

BURG Translations

Recruitment - Turkish, Polish, Japanese - IT/Marketing

Head of Localisation

Marketing Localization Producer , Central Marketing Localization

Prime Video & Amazon MGM Studios

Localization Product Strategist (Fixed-Term Contract)

Boulder, Colorado

English Subtitle Specialist (Freelance)

Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs