LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesResourcesNewsletter
Post a job

You are now browsing all Jobs

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

Senior Localization Specialist

GetYourGuide
Berlin, Germany
Full-Time
July 17, 2026
Learn More

Content Manager, Localization

Tripadvisor
London, UK
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

In-Game LQA [English] ➔ [French / German / Turkish]

LangLink Localization
Tokyo, Japan
Part-Time
June 15, 2026
Learn More

[Studio Support Div.] Localization Project Coordinator (2년 이상 / 계약직)

KRAFTON Inc.
Seoul, South Korea
Contract
June 30, 2026
Learn More

Translation Project Manager - US hours (Remote)

M3 USA
São Paulo, Brazil (Remote)
Full-Time
July 30, 2026
Learn More

Translation Project Manager – Linguistic Validation and eCOA

IQVIA
Madrid, Spain (Remote)
Full-Time
July 1, 2026
Learn More

Localization Product Strategist, gTech

Google
Boulder, Colorado
Full-Time
July 18, 2026
Learn More

Translation Specialist (DE)

iPify
Brussels, Belgium
Full-Time
July 4, 2026
Learn More

Customer Success Manager - Localization

3Play Media
US (Remote)
Full-Time
August 2, 2026
Learn More

Localisation Project Manager

Peloton Interactive
London, UK
Full-Time
July 2, 2026
Learn More

Translation Project Manager/Linguista Computazionale

Intrawelt® Language Services
Porto Sant'Elpidio, Italy
Full-Time
June 26, 2026
Learn More

Portuguese Translation Specialist (EN/ES-PT)

Amazon
Barcelona, Spain
Full-Time
June 27, 2026
Learn More

German Language Lead

Gaia, Inc.
Louisville, Colorado
Full-Time
July 1, 2026
Learn More

Senior Localization Lead

RWS Group
Colombia
Full-Time
July 25, 2026
Learn More

Localisation QA Language Specialist – Spanish LATAM

SEGA Europe
London, UK
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Senior Localization Product Program Manager (UK Remote)

Turnitin
UK (Remote)
Full-Time
July 4, 2026
Learn More

Localisation QA Project Manager

SEGA Europe
London, UK
Full-Time
July 4, 2026
Learn More

Localisation Project Manager - Arabic

SEGA Europe
London, UK
Full-Time
July 24, 2026
Learn More

Arabic Language Manager

OKX
US (Remote)
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

Localization Manager

Universe
Kyiv, Ukraine
Full-Time
July 4, 2026
Learn More

Media Localization Project Manager

TransPerfect
London, UK
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Sr. Manager, Localization and Content

iHerb
Irvine, California
Full-Time
July 14, 2026
Learn More

Localization Engineer

CSOFT Talents
Vietnam (Remote)
Full-Time
July 16, 2026
Learn More

Translation Project Manager

Guidewire Software
US (Remote)
Full-Time
June 25, 2026
Learn More

Product Localization Manager

Booking Experts B.V.
Enschede, Netherlands
Full-Time
June 30, 2026
Learn More

Senior Associate, French Localization Specialist

Capital One
Toronto, Canada
Full-Time
July 17, 2026
Learn More

EN-KO life science translators

SuccessGlo
Remote
Freelance
June 16, 2026
Learn More

Communication Coordinator Interpretation Specialist

Nintendo of Europe
Frankfurt am Main, Germany
Full-Time
July 31, 2026
Learn More

Translation Project Manager

LanguageLine Solutions
Costa Rica (Remote)
Full-Time
June 27, 2026
Learn More

Product Manager - UX Platform and Localization

GoDaddy
Canada (Remote)
Full-Time
June 19, 2026
Learn More

LQA Game Tester (Italian) - Full Time Onsite

Side
Braga, Portugal
Full-Time
July 31, 2026
Learn More

APAC Sr. Localization Program Manager

Tinder Korea
Seoul, South Korea
Full-Time
July 30, 2026
Learn More

Localization Operations Manager

Riot Games
Shanghai, China
Full-Time
July 17, 2026
Learn More

German cycling translators

The Action Sports Translator
Remote
Freelance
June 10, 2026
Learn More

VO Editors for localization and gaming projects

One Line Studios
Remote
Freelance
June 10, 2026
Learn More

Freelance Translators DE > EN + JA > EN

Linguarum Translation
Remote
Freelance
June 10, 2026
Learn More

Localization QA Specialist

Mantra Inc.
Tokyo, Japan
Contract
June 10, 2026
Learn More

LQA Game Testers - Italian, German, Dutch, PtBR & Simplified Chinese

Testronic
Warsaw, Poland
Contract
June 10, 2026
Learn More

Marketing Localization Program Manager

SPECTRAFORCE
Seattle, WA
Contract
June 10, 2026
Learn More

Project Manager - Global Client Operations

VSI / Voice & Script International
London, UK
Full-Time
June 10, 2026
Learn More

Vietnamese Language Expert

OWOW
Vietnam (Remote)
Full-Time
June 10, 2026
Learn More

Training Translation & LMS Specialist

Astek
Montreal, Canada
Full-Time
June 10, 2026
Learn More

Creative Mixing Lead – AI-Assisted Dubbing, Localization Enablement & Accessibility Programs

Prime Video & Amazon MGM Studios
Culver City, California
Full-Time
June 10, 2026
Learn More

Junior Localization Program Manager

LeadStack Inc.
US (Remote)
Contract
June 10, 2026
Learn More

Localization Production Manager- Marketing

Wordbank
Denver, Colorado
Full-Time
June 9, 2026
Learn More

Junior English Language Specialist - Subtitling

VSI / Voice & Script International
London, UK (Remote)
Full-Time
June 9, 2026
Learn More

Director of Globalization

Toast
Toronto, Canada
Full-Time
June 9, 2026
Learn More

Localization Project Manager (Work From Home)

Hired
Thailand (Remote)
Part-Time
June 9, 2026
Learn More

Localization Specialist (Remote)

Hire Feed
Indonesia (Remote)
Part-Time
June 9, 2026
Learn More

Project manager – Linguistic Services

Desjardins
Lévis, Québec
Full-Time
June 9, 2026
Learn More

Translation Project Coordinator (Full Remote/Full Time) - Gaming

Side
Portugal (Remote)
Full-Time
June 9, 2026
Learn More

Subtitling Coordinator

MUBI
London, UK
Full-Time
June 9, 2026
Learn More

Localization Vendor Coordinator

Bayantech
Giza, Egypt
Full-Time
June 9, 2026
Learn More

Freelance translators and interpreters

Traducciones.com
Remote
Freelance
June 9, 2026
Learn More

Spanish and Brazilian Portuguese translators

LanguageBridge
Remote
Freelance
June 9, 2026
Learn More

Freelance Translators FR / DE / IT / ES / PT based in South Africa

LinkedIn Member
South Africa (Remote)
Freelance
June 9, 2026
Learn More

Localization Project Manager & Vendor Coordinator

VeeLion
Egypt (Remote)
Full-Time
June 9, 2026
Learn More

Customer Support with Turkish

FEDCEL
Barcelona, Spain
Full-Time
June 9, 2026
Learn More

Freelance Fashion LQA Reviewers (Spanish, Italian, Finnish, Turkish)

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 9, 2026
Learn More

Localization Program Manager

Sierra
Multiple Locations
Full-Time
June 8, 2026
Learn More

Localization Project Manager

Pampa Talents
Argentina (Remote)
Full-Time
June 8, 2026
Learn More

Freelance Patent Translators - English / Thai

Gientech
Remote
Freelance
June 8, 2026
Learn More

Gulf Dialects Linguists (Saudi / UAE / Bahraini / Qatari / Kuwaiti)

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 8, 2026
Learn More

Algerian dialect Arabic Translator

Language Gnomes
Remote
Freelance
June 8, 2026
Learn More

Healthcare Translators English → Chinese | Simplified & Traditional

Avantpage
Remote
Freelance
June 8, 2026
Learn More

Norwegian to ENG translators (FIFA World Cup)

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 8, 2026
Learn More

Spanish Translation Support Specialist

Bromberg & Associates
Mexico (Remote)
Full-Time
June 8, 2026
Learn More

Persian Localization Operations Specialist

Toobit
EMEA (Remote)
Full-Time
June 8, 2026
Learn More

Korean to English Translator - Physics

Cactus Communications
Canada (Remote)
Contract
June 8, 2026
Learn More

Localization Test Manager

ŌURA
Helsinki, Finland
Full-Time
June 8, 2026
Learn More

Customer Service Specialist - German & Japanese (2 roles)

Bitget
Remote
Full-Time
June 7, 2026
Learn More

Translator - Russian, Arabic (KSA), Romania, Azerbaijan, Chinese

Bitget
Remote
Full-Time
June 7, 2026
Learn More

EN-TH Translators

SuccessGlo
Remote
Part-Time
June 6, 2026
Learn More

Dutch translator

Cana
Netherlands (Remote)
Part-Time
June 6, 2026
Learn More

Operations Associate (Localization)

Trade Republic
Berlin, Germany
Full-Time
June 6, 2026
Learn More

Translators English to Turkish / Estonian / Lithuanian / Croatian / Latvian / Swedish / Finnish / Slovenian

Besteasy
Remote
Freelance
June 5, 2026
Learn More

Spanish (esMX) Language Expert

Great Value Hiring
Mexico (Remote)
Contract
June 5, 2026
Learn More

Danish Games Translation & Localization Specialist

Blueprint
US (Remote)
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Translator/Interpreter/Localization Specialist

The Jerusalem Report
Singapore
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Senior Content Operations & Localization Contractor ( 3 months - 100% Remote within Spain/Poland)

Docplanner
Spain (Remote)
Contract
June 5, 2026
Learn More

Translation & Proofreading Services Coordinator (Romanian)

PRO TV
Bucharest, Romania
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Localization Project Manager Team Lead

Future Group Language Solutions
Cairo, Egypt (Remote)
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Localization Engineer

NinjaOne
Germany (Remote)
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Localization and Data Collection Project Manager

Go Global
Peru (Remote)
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

Project Manager - Localization and Client Operations

Pixelogic Media
Burbank, California
Full-Time
June 5, 2026
Learn More

French Technical Content Writer (Translator)

Visionet Systems Inc.
Canada (Remote)
Contract
June 5, 2026
Learn More

Korean Localization Games Tester – Shanghai (Freelance)

TransPerfect
Shanghai, China
Freelance
June 5, 2026
Learn More

Greek Translation Specialist

Blueprint
US (Remote)
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

AI Technical Program Manager (Localisation)

Canva
London, UK
Full-Time
June 8, 2026
Learn More

Dutch → Arabic Translator

AW Professional Translation Services
N/A
N/A
June 4, 2026
Learn More

English to Arabic translators

LinkedIn Member
Remote
Freelance
June 4, 2026
Learn More

German translator

Gientech
Remote
Freelance
June 4, 2026
Learn More

LQA Game Tester Chinese - Vietnamese & English - Vietnamese

Digital-Trans
Remote
Freelance
June 4, 2026
Learn More

Somali Translator

Language Gnomes
Remote
Freelance
June 4, 2026
Learn More

Arabic Game Tester

Localsoft, S.L.
Malaga, Spain
Contract
June 4, 2026
Learn More

Polish Game Tester

Localsoft, S.L.
Malaga, Spain
Contract
June 4, 2026
Learn More

Tłumacz/ka / Korektor/ka

QLOC
Warsaw, Poland
Full-Time
June 4, 2026
Learn More

Turkish Language Specialist

Digitive
US (Remote)
Contract
June 4, 2026
Learn More

Vietnamese Project Coordinator

Iyuno
Ho Chi Minh City, Vietnam
Contract
June 4, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs