LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesResourcesNewsletter
Post a job

You are now browsing all jobs with French

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

LocalizationJobs needs your help

LocalizationJobs
August 26, 2026
Learn More

Freelance translators - All languages.

LocalizationJobs
Remote
Freelance
August 26, 2026
Learn More

Sales & Partnerships Lead – LocalizationJobs.com

LocalizationJobs.com
Remote
Commission-based
August 3, 2026
Learn More

Traducteur Comptable (h/f)

emagine
Ivry-sur-Seine, France
Full-Time
August 29, 2026
Learn More

Superviseur ou superviseure, Services linguistiques (bilingue)

FCC / FAC
Tour-en-Sologne, France
Full-Time
August 28, 2026
Learn More

Three customer service roles — Poland, Italy and France

Proforto
EU (Remote)
N/A
August 28, 2026
Learn More

FR/EN & FR/ES translators

Féministes contre le cyberharcèlement
Remote
Freelance
August 28, 2026
Learn More

French → Slovenian | Legal Translators

BIG Language Solutions
Europe (Remote)
Contract
August 27, 2026
Learn More

Arabic & French interpreters

IOM - UN Migration
Samos Island, Greece
Contract
August 27, 2026
Learn More

MTPE Linguists - Simplified Chinese / Vietnamese / French / Japanese

Precise Language Solutions
Remote
Freelance
August 27, 2026
Learn More

English-to-French translator/proofreader

Language Services Bureau
Remote
Freelance
August 27, 2026
Learn More

Responsable documentation technique France

MANITOU Group
Ancenis, France
Full-Time
August 26, 2026
Learn More

Localisation QA Engineer with French

GlobeTech
Cork, Ireland
Contract
August 26, 2026
Learn More

un(e) Directeur(trice) – Traduction interne

Vortex
Montreal, Canada
Full-Time
August 26, 2026
Learn More

correctrice ou un correcteur spécialisé en littérature jeunesse

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 26, 2026
Learn More

EN/FR traducteur·ices financier·es expérimenté·es

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 26, 2026
Learn More

traducteur·rice néerlandais–français

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 26, 2026
Learn More

Translators EN/FR - EN/ES - FR/ES

Office for Climate Education
Remote
Freelance
August 26, 2026
Learn More

DE, NL, FR, IT, ES content specialists & tech writers

Monroe42
Remote
Freelance
August 25, 2026
Learn More

French Translation Specialist

Securian Canada
Toronto, Montreal, Waterloo (Canada)
Full-Time
August 25, 2026
Learn More

Working Student (m/f/d) – Product Translation French

home24 SE
Berlin, Germany
Internship / Student
August 25, 2026
Learn More

Chargé(e) de traduction - 40% / Job étudiant F/H

Eurofins
Lyon, France
Internship / Student
August 25, 2026
Learn More

Traducteur (-trice) / Producteur (-trice) de contenus en Allemand

Datawords Group
Levallois-Perret, France
Full-Time
August 25, 2026
Learn More

UX Translator, French to English

Desjardins
Montréal, Canada
Contract
August 25, 2026
Learn More

Language Assets Coordinator (6-Month Contract)

Blue Ant Media
Toronto, Canada
Contract
August 24, 2026
Learn More

Project Manager with French

Prose on Pixels
Prague, Czechia
Full-Time
August 24, 2026
Learn More

Editor H/F (French)

Condé Nast (Vanity Fair)
Paris, France
Full-time
August 24, 2026
Learn More

Analyste linguistique (Antidote)

Druide informatique
Montreal, Canada
Full-Time
August 22, 2026
Learn More

Senior Transcreation Manager - French Speaking

WPP Production
London, UK
Contract
August 21, 2026
Learn More

LQA Testers 14+ languages

Globalstep
Montreal, Canada
Contract
August 21, 2026
Learn More

traducteur(trice)s EN vers le FR

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 21, 2026
Learn More

Interprètes Freelance en France (Présentiel) Several LPs

Acolad
Paris, France
Contract
August 21, 2026
Learn More

Associate Director, Linguistic Services and Lawyer-Revisor

Norton Rose Fulbright
Montreal, Canada
Full-Time
August 20, 2026
Learn More

interprètes indépendants (12 languages)

STI Traduction & Interprétariat
Tours, France
Freelance
August 20, 2026
Learn More

Traducteur/réviseur EN-FRca

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 20, 2026
Learn More

French (Luxembourg) Apparel Brand Linguist | Clothing Brand

OLIVER | The Brandtech Group
Remote
Contract / Freelance
August 20, 2026
Learn More

Coordinateur rédaction technique H/F/ Technical Writing Coordinator

Smiths Detection
Vitry-sur-Seine, France
Full-ime
August 20, 2026
Learn More

Freelance Translator KO / FR

YUNOJO
United States
Freelance
August 19, 2026
Learn More

FR/NL Traducteur et interprète

FGTB
Brussels, Belgium
Full-Time
August 19, 2026
Learn More

Localisation Specialist (Translator) - French

Revolut
Remote
Full-Time
August 19, 2026
Learn More

Senior French Content Editor / Localization Specialist

BeachHead
Toronto, Canada
Contract
August 19, 2026
Learn More

Localization Specialist

D2L
Kitchener, Canada
Full-Time
August 19, 2026
Learn More

Translator, Fidelity Clearing Canada (FCC)

Fidelity Canada
Toronto, Canada
Full-Time
August 19, 2026
Learn More

Language Operations Specialist - French

Toppan Digital Language
Sevilla, Spain
Full-Time
August 19, 2026
Learn More

English to French (Québec) translators

Wapitistudio
Remote
Freelance
August 19, 2026
Learn More

Video editing and dubbing (12 languages)

Tomedes
Remote
Freelance
August 19, 2026
Learn More

Marketing Coordinator (Native French Speaker)

Global University Systems
Remote
Contract
August 19, 2026
Learn More

Translator-Reviser (from English to French)

Bank of Canada
Ottawa, Canada
Full-Time
August 18, 2026
Learn More

English > French Guianese Creole

3DS World
Remote
Freelance
August 18, 2026
Learn More

Accredited Translator in Algeria | Italian → French

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 18, 2026
Learn More

Customer Service Representative PT / ES / FR /EN

ruby
Cyprus (Remote)
Full-Time
August 17, 2026
Learn More

Translating fables from French into English

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 17, 2026
Learn More

Localisation Content Manager - France

Plaud
London, UK
Full-Time
August 17, 2026
Learn More

Translator/Editor (all genders)

Cardmarket
Berlin, Germany
Part-ime
August 17, 2026
Learn More

3 interprètes de conférence Arabe <> Français <> Anglais (event)

Uniontrad
Paris, France
Contract
August 14, 2026
Learn More

Rédacteur·rice – Production éditoriale et projets éditoriaux

Newsendip
Paris, France
Part-time / Contract
August 14, 2026
Learn More

Rédacteur plateformes numériques (F/H)

Ministère de l'Europe et des Affaires Étrangeres
Paris, France
Contract
August 14, 2026
Learn More

Operations & Business Development Director/Manager – Translation & Localization

Etoile Translations
Canada
Freelance
August 14, 2026
Learn More

Localization Language Lead - French

2K
Madrid, Spain
Full-Time
August 13, 2026
Learn More

Polish-speaking news presenter

ARTE.tv
Strasbourg, France
N/A
August 13, 2026
Learn More

Professional Translation / Interpretation - English, Amharic, Arabic, French, and Portuguese

Institute for Peace and Security Studies - IPSS
N/A
N/A
August 12, 2026
Learn More

Traducteur expérimenté FR > EN

3dsfinance
Remote
N/A
August 12, 2026
Learn More

sworn translator - Spanish to English and Spanish to French

LinkedIn Member
Remote
Contract / Freelance
August 12, 2026
Learn More

Freelance French translator/interpreter

Waterplan
Remote
Freelance
August 11, 2026
Learn More

interprète simultané(e) FR > ES (Event)

Uniontrad
Paris, France
Contract
August 11, 2026
Learn More

Head of Language Services Unit

International Criminal Court
The Hague, Netherlands
Localiszation / Full-time
August 11, 2026
Learn More

Localization Manager, Canada

Airbnb
Canada, Remote
Full-time / PM
August 11, 2026
Learn More

traducteur/traductrice néerlandais > français

Fluent Planet
Remote
Freelance
August 10, 2026
Learn More

Translators and LQA testers DE / FR / IT / ESLA / ID / TH / PL / RU

LCP Localizations
Remote
N/A
August 10, 2026
Learn More

Docentes de Filología Inglesa, Filología Francesa, Filología Griega, Lengua Española y Literatura Española

Universidad Autónoma de Madrid
Madrid, Spain
N/A
August 9, 2026
Learn More

Team Leader with French

Cognizant
Gdansk, Poland
Full-Time
August 8, 2026
Learn More

Freelance Medical Post-Editors (English-Canadian French)

IQVIA
Remote
Freelance
August 8, 2026
Learn More

Conference interpretation trilingual DE/NL/FR

Eureca HR
Strasbourg, France
Contract
August 8, 2026
Learn More

Game Localization Tester with French

Lionbridge Games
Warsaw, Poland
Contract
August 7, 2026
Learn More

French Copywriter and Brand Project Manager

TransPerfect Connect
Barcelona, Spain
Full-Time
August 7, 2026
Learn More

RESPONSABLE TRADUCTION GLOBAL - H/F

Petzl
Crolles, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Full-Time
August 7, 2026
Learn More

French localization specialist (Bill 96 compliance)

Float
Remote
Contract
August 7, 2026
Learn More

Stage en Traduction & Rédaction Web – 1 à 2 mois (réf. SCM4590)

LEXICALIS
France (Remote)
Internship
August 6, 2026
Learn More

Freelance Localization Specialists - English -> Catalan, Danish, French (Belgium), Hebrew, Japanese, Korean

ELL
Remote
Freelance
August 6, 2026
Learn More

Traducteur(trice) de l'anglais vers le français - Secteur des sciences de la vie

Versacom
Montreal, Canada
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

Translator (Bilingual - English/French)

Primerica
Mississauga, Ontario
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

Game Writer/Translator II

Bluberi
Drummondville, Québec
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

FR / EN Translator Coordinator

Allstate Canada
Canada (Remote)
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

Localisation QA Engineer with French - Canadian

GlobeTech
Cork, Ireland
Contract
August 6, 2026
Learn More

Chargé de coordination et traduction France / Autriche

La Boutique du Coiffeur
Tomblaine, France
Full time / PM
August 6, 2026
Learn More

Traducteur interprète DE<>FR

Sogea Environnement
Wittelsheim, France
Contract
August 6, 2026
Learn More

French > Dutch translator

i-Run
Toulouse, France
Full-Time
August 4, 2026
Learn More

Videogame Tester - French

Electronic Arts (EA)
Madrid, Spain
Contract
August 4, 2026
Learn More

Game Localization Tester (French)

Lionbridge Games
Yokohama, Japan
Part-Time
August 4, 2026
Learn More

Intérprete Español – Francés | Barcelona

CBLingua
Barcelona, Spain
Contract
August 3, 2026
Learn More

Translators EN › DE and DE › FR + EN › NL

Cannaspeaks
Remote
Freelance
August 3, 2026
Learn More

un·e interprète Français / Langue des Signes Française

ET ALORS LSF
Clermont-Ferrand, France
Full-Time
August 3, 2026
Learn More

un.e stagiaire en gestion de projet de traduction

French-Polish Bridges
Remote
Internship
August 3, 2026
Learn More

Traducteur·rice EN/FR

Direction nationale de la police judiciaire
Nanterre, France
Contract
August 3, 2026
Learn More

French-Speaking Human Transcription Reviewer

OpsArmy Careers
Paris, France (Remote)
Part-Time
July 31, 2026
Learn More

un(e) Traducteur(trice) de guides de suivi

Gouvernement de Madagascar
N/A
N/A
July 30, 2026
Learn More

Localisation Delivery Account Manager- (French Speaking 6 months FTC)

WPP Production
London, UK
Contract
July 30, 2026
Learn More

Localisation Editor (Bilingual French/English)

The Pokémon Company International
London, UK
Full-Time
July 30, 2026
Learn More

Translator-Reviser - English to French (12-Month Contract)

Softchoice
Montreal, Canada
Contract
July 30, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs