LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesResourcesNewsletter
Post a job

You are now browsing all Jobs

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

Manager, Localization - English Writing

Nintendo
Redmond, WA
Full-Time
August 11, 2026
Learn More

Junior Localization Engineer

LinkedIn Member
N/A
N/A
August 11, 2026
Learn More

EN/ES Bilingual Customer Success Architect - Microsoft 365 & AI

Blueprint
USA (Remote)
Full-Time
August 11, 2026
Learn More

Localization Quality Assurance (Spanish LATAM)

Amber
Montreal, Canada
Contract
August 11, 2026
Learn More

Front-Desk Admin Assistant

Alsun Translation
Cairo, Egypt
Full-Time
August 11, 2026
Learn More

Spanish Interpreters

INTELEX
San Salvador, El Salvador
Contract
August 11, 2026
Learn More

Acting Copy & Editorial Manager (FTC)

Space NK
London, UK
Contract
August 11, 2026
Learn More

Copy & Editorial Coordinator

Space NK
London, UK
Full-Time
August 11, 2026
Learn More

Freelance French translator/interpreter

Waterplan
Remote
Freelance
August 11, 2026
Learn More

freelance Chinese-Turkish linguists

el turco
Remote
Freelance
August 11, 2026
Learn More

Slovak Senior Linguistic Quality Assurance Specialist (Umowa zastępstwo)

Allegro
Warsaw, Poland
Full-Time
August 11, 2026
Learn More

Content Manager, Localization (Spanish Market)

Tripadvisor
London, UK
Full-Time
August 11, 2026
Learn More

DE-JA freelance patent translators

Successglo
Remoet
Freelance
August 11, 2026
Learn More

2 Spanish translators + 2 Dutch translators

Hirenium
Remote
Full-Time / Part-Time
August 11, 2026
Learn More

interprète simultané(e) FR > ES (Event)

Uniontrad
Paris, France
Contract
August 11, 2026
Learn More

Head of Language Services Unit

International Criminal Court
The Hague, Netherlands
Localiszation / Full-time
August 11, 2026
Learn More

Localization Manager, Canada

Airbnb
Canada, Remote
Full-time / PM
August 11, 2026
Learn More

Localization Specialist - Romanian

7card (by Wellhub*)
Romania, Remote
Full-time
August 11, 2026
Learn More

Localization Marketing Assistant with Chinese

EDICOM
Valencia, España
Full-time
August 11, 2026
Learn More

Freelance Localization Tester - German

KAYAK
Germany (Remote)
Freelance / Full-time
August 11, 2026
Learn More

Localization Ops Specialist Portuguese

Prime Video & Amazon MGM Studios
Madrid, Spain
Full time
August 11, 2026
Learn More

(Freelance) Content Lead / Producer - Poland (m/f/d)

Pocket FM
Remote
Freelance
August 11, 2026
Learn More

Brazilian Game Tester

Localsoft, S.L.
Malaga, Spain
Contract
August 11, 2026
Learn More

Healthcare Sales Director

Toppan Digital Language
US (Remote)
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Localization Coordinator

ebm-papst
Telford, TN
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Senior Intelligence Analyst/Translator (Portuguese)

General Dynamics Information Technology
Doral, FL
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Project Coordinator - Subtitling

ZOO Digital Group plc
California, United States (Remote)
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Project Manager

LanguageLine Solutions
Portland, OR
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Localization Project Manager, LMC GBM

TikTok
Los Angeles, California
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Project Coordinator (Localization)

Crestec Europe B.V.
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Technical Writer (German & English)

Haystack
Munich, Germany
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Staff Officer (Ukrainian Linguist)

NATO
Bydgoszcz, Poland
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Legal Translator (Arabic ↔ English)

Mawazein Legal Translation
Dubai, UAE
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Spanish Copywriter (1 Senior + 1 junior)

BAP&Conde
A Coruña, Spain
N/A
August 10, 2026
Learn More

English (US) → Turkish iGaming Linguists

Future Trans
Remote
Contract
August 10, 2026
Learn More

Korean Language Specialist (중국어)

CJ OLIVE YOUNG
Seoul, South Korea
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Copywriter

Stone Island
Milan, Italy
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Urban Outfitters Junior Product Copywriter

Urban Outfitters Europe
London, UK
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Head, Spanish Translation Section

World Intellectual Property Organization – WIPO
Geneva, Switzerland
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Spanish Language Manager

Manning Global AG
London, UK
Contract
August 10, 2026
Learn More

traducteur/traductrice néerlandais > français

Fluent Planet
Remote
Freelance
August 10, 2026
Learn More

English–Spanish translator

The Maghreb Green Trade Hub
Lima, Peru
Part-Time
August 10, 2026
Learn More

Translators and LQA testers DE / FR / IT / ESLA / ID / TH / PL / RU

LCP Localizations
Remote
N/A
August 10, 2026
Learn More

Localization Specialist

Sony
Istanbul, Turkey
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Localisation Post Producer

Warner Bros. Discovery
London, UK
Full-Time
August 10, 2026
Learn More

Project Management Specialist, Languages Team

Agoda
Multiple
Full-Time
August 9, 2026
Learn More

Localization Operations Manager

Preply
Barcelona, Spain
Full-Time
August 9, 2026
Learn More

Localization Project Manager (Hybrid)

Laoret
Giza, Egypt (Remote)
Full-Time
August 9, 2026
Learn More

Chinese Translator

LinkedIn Member
Jeddah, Saudi Arabia
Full-Time
August 9, 2026
Learn More

Docentes de Filología Inglesa, Filología Francesa, Filología Griega, Lengua Española y Literatura Española

Universidad Autónoma de Madrid
Madrid, Spain
N/A
August 9, 2026
Learn More

Team Leader with French

Cognizant
Gdansk, Poland
Full-Time
August 8, 2026
Learn More

Translation Project Coordinator

MAPA Translations, Inc.
Brazil (Remote)
Full-Time
August 8, 2026
Learn More

Freelance Medical Post-Editors (English-Canadian French)

IQVIA
Remote
Freelance
August 8, 2026
Learn More

Spanish into Dutch Sworn Translator

Flexo Translations
Remote
Freelance
August 8, 2026
Learn More

Arabic to English Technical Translator

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 8, 2026
Learn More

Video Game LQA Tester (Brazilian Portuguese)

Lionbridge Games
São Paulo, Brazil
Contract
August 8, 2026
Learn More

2 English<>Portuguese interpreters (event)

LinkedIn Member
London & Chester
Freelance / Contract
August 8, 2026
Learn More

Tradutor(a) Freelance Alemão → Português do Brasil

Terralingua
Remote
Freelance
August 8, 2026
Learn More

Japanese-to-Vietnamese Translator (Game)

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 8, 2026
Learn More

Conference interpretation trilingual DE/NL/FR

Eureca HR
Strasbourg, France
Contract
August 8, 2026
Learn More

LQA Game Tester with German

Lionbridge Games
Warsaw, Poland
Contract
August 7, 2026
Learn More

AI Translator & Digital Health Lead

AstraZeneca
Milan, Italy
Full-Time
August 7, 2026
Learn More

Junior Project Support Specialist with Albanian Language IRC290610

GlobalLogic
Wroclaw, Poland
Full-Time
August 7, 2026
Learn More

Freelance Language Specialist (Estonian)

Uber AI Solutions
Estonia (Remote)
Contract
August 7, 2026
Learn More

Game Localization Tester with French

Lionbridge Games
Warsaw, Poland
Contract
August 7, 2026
Learn More

Project Manager & QCer – Reparto Sottotitoli

DUBBING BROTHERS
Rome, Italy
Full-Time
August 7, 2026
Learn More

Project Manager - Europe

TransPerfect Connect
Kirchberg, Luxembourg
Full-Time
August 7, 2026
Learn More

French Copywriter and Brand Project Manager

TransPerfect Connect
Barcelona, Spain
Full-Time
August 7, 2026
Learn More

Analytics Engineer (L5) - Localization

Netflix
Amsterdam, Netherlands
Full-Time
August 7, 2026
Learn More

RESPONSABLE TRADUCTION GLOBAL - H/F

Petzl
Crolles, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Full-Time
August 7, 2026
Learn More

Medical Interpreter (Spanish/Portuguese)

St. Joseph Hospital
Nashua, New Hampshire
N/A
August 7, 2026
Learn More

Arabic Language Expert

KPMG
Gurgaon, India
N/A
August 7, 2026
Learn More

Software Engineer 5 - Product Localization

Netflix
Los Gatos, CA
Full-Time
August 7, 2026
Learn More

Chinese Translator

Hoco Egypt
N/A
N/A
August 7, 2026
Learn More

French localization specialist (Bill 96 compliance)

Float
Remote
Contract
August 7, 2026
Learn More

OPI/VRI interpreting - Various languages

BIG Language Solutions
Remote
Freelance / Contract
August 7, 2026
Learn More

Freelance English to Estonian, Portuguese (EU), Slovenian, Lithuanian

Transperfect
USA (Remote)
Freelance
August 7, 2026
Learn More

Copywriter | Spanish

Nord Security
Spain (Remote)
Contract
August 7, 2026
Learn More

Full-Time Translators (UAE-Based) - Russian, Arabic, Hindi, Urdu

AWprotranslations
UAE (Remote)
Full-Time
August 7, 2026
Learn More

BR-PT dubbing reviewers

Gientech
Remote
Freelance
August 7, 2026
Learn More

Copywriter, Global Creative

HelloFresh
Berlin, Germany
Contract
August 7, 2026
Learn More

Copywriter (long-form video scripts Youtube, X, Linkedin)

Echelonn
Remote
Full-time
August 7, 2026
Learn More

Game Localization Tester with Bulgarian

Lionbridge Games
Warsaw, Poland
Part-time
August 7, 2026
Learn More

Language Engineer (Arabic), Global Siri

Apple
Barcelona, Spain
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

Stage en Traduction & Rédaction Web – 1 à 2 mois (réf. SCM4590)

LEXICALIS
France (Remote)
Internship
August 6, 2026
Learn More

SAP Localization Project Manager | Business Delivery Solutions

Deloitte
Lodz, Poland
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

Game Localization Tester with German (m/f/d)

Lionbridge Games
Berlin, Germany
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

Translation Project Manager (Greek)

ACM Translations
Athens, Greece
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

PROFESOR DE LENGUAS EXTRANJERAS

Universidad Tecnológica de México
Mexico
N/A
August 6, 2026
Learn More

Freelance Localization Specialists - English -> Catalan, Danish, French (Belgium), Hebrew, Japanese, Korean

ELL
Remote
Freelance
August 6, 2026
Learn More

Project Manager (PM)

Idea Translations
LATAM (Remote)
Contract
August 6, 2026
Learn More

Subtitler

EIKON Group
London, UK
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

Native German Translator

LingoSolution
Remote
Freelance
August 6, 2026
Learn More

Localization Project Manager

LILT
Remote
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

Freelance Translators - EN to Danish & EN to Arabic

LinkedIn Member
Remote
Freelance
August 6, 2026
Learn More

English → Mongolian (Mongolia) Translators

GoTransparent
Remote
Freelance
August 6, 2026
Learn More

Traducteur(trice) de l'anglais vers le français - Secteur des sciences de la vie

Versacom
Montreal, Canada
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

Translator (Bilingual - English/French)

Primerica
Mississauga, Ontario
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

Game Writer/Translator II

Bluberi
Drummondville, Québec
Full-Time
August 6, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs