LocalizationJobs

beta
About UsBrowse all jobsServicesNewsletter
Post a job

You are now browsing all Remote jobs

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Tip: The search bar only filters the jobs currently visible on this page. Use the filters first to narrow results, then the search bar if needed.
RemoteFreelanceFull-TimePMFrenchGermanSpanishItalianEastern EuropeRest of EUNordicsAsiaBalticsBalkansTurkishArabicLATAMOthers

Sales & Partnerships Lead – LocalizationJobs.com

LocalizationJobs.com
Remote
Commission-based
April 7, 2026
Learn More

Freelance translators - All languages.

LocalizationJobs
Remote
Freelance
March 29, 2026
Learn More

Chinese <> Arabic Translator

Majarra For Translation Services
Remote
Freelance
May 21, 2026
Learn More

English → German (E-commerce)

Gientech
Remote
Freelance
May 20, 2026
Learn More

Freelancers Italian > Romanian / Estonian / Finnish / Croatian

Parole Migranti
Remote
Freelance
May 20, 2026
Learn More

Localization Specialist | EN→Hebrew

Lan-bridge Group - 语言桥
Remote
Part-Time
May 20, 2026
Learn More

English (US) → Moroccan Arabic

Future Trans
Remote
Freelance
May 20, 2026
Learn More

Translator / Interpreter

CENTRO NACIONAL DE INTELIGENCIA (CNI)
Remote
Freelance
May 20, 2026
Learn More

Freelance English - Thai Translator

goFLUENT
Remote
Freelance
May 19, 2026
Learn More

French Lead Multimedia Content Reviewer

Welocalize
Remote
Full-Time
May 19, 2026
Learn More

EN-TW/HK medical translators

SuccessGlo
Remote
Freelance
May 19, 2026
Learn More

Korean Language Specialist

Argos Translation Partners & Talent
Remote
Freelance
May 18, 2026
Learn More

Chinese <> Arabic translators

Majarra For Translation Services
Remote
Freelance
May 18, 2026
Learn More

Freelance Kazakh Language Specialist (Remote)

Deepdub
Remote
Freelance
May 18, 2026
Learn More

Localization Specialist AR / DA / NL / FI / FR / DE / HE / IC / IT / NO / PL / SE / TR

Lan-bridge Group - 语言桥
Remote
Part-Time
May 18, 2026
Learn More

Freelance Polish Language Specialist (Remote)

Deepdub
Remote
Contract
May 18, 2026
Learn More

AI Dubbing Specialists (APAC)

Global3
Remote
Freelance
May 18, 2026
Learn More

We are hiring Remote Freelance Native Language Teachers!

LingoGalaxy
Remote
Freelance
May 18, 2026
Learn More

Traductores y revisores de inglés a español LATAM (videojuegos)

Sound in Words
Remote
Freelance
May 16, 2026
Learn More

English > Japanese (Cloud Computing-IT)

Lan-Bridge
Remote
Freelance
May 16, 2026
Learn More

English into Spanish Post-Editors (MTPE)

Tbo
Remote
Freelance
May 16, 2026
Learn More

Localization Engineer/project manager – Crowdin

The Action Sports Translator
Remote
Contract
May 15, 2026
Learn More

Account Management Lead (Localization)

Entre les lignes agency
Remote
Contract
May 13, 2026
Learn More

Video Game Translator and Narrative Designer

BigWord Game Localization
Remote
Freelance
May 12, 2026
Learn More

AI Speech Editors - German

Voiseed
Remote
Freelance
May 13, 2026
Learn More

Japanese → Korean Game Translators

Mantra
Remote
Freelance
May 12, 2026
Learn More

Multimedia Project Manager

Go Global
Remote
Full-Time
May 12, 2026
Learn More

Turkish–English translator

Language Gnomes
Remote
Contract
May 12, 2026
Learn More

LQA Game Tester English - Indonesia

Digital-Trans
Remote
Contract
May 12, 2026
Learn More

EN-KO life science translators

SuccessGlo
Remote
Freelance
May 11, 2026
Learn More

Freelance linguists: Intellectual Property | Trademarks

Translate.One
Remote
Freelance
May 11, 2026
Learn More

SDS Chemical subject matter for Japanese → English

Transperfect
Remote
Freelance
May 11, 2026
Learn More

Polish and Swiss German freelance localization specialists

Entre les lignes agency
Remote
Freelance
May 11, 2026
Learn More

LQA Game Tester with Dutch

Testronic
Remote
Contract
May 11, 2026
Learn More

Kazakh LQA Tester / Proofreader

Welocalize
Remote
Full-Time
May 11, 2026
Learn More

Freelance Linguistics Specialist - English to German

Cactus Communications
Remote
Freelance
May 11, 2026
Learn More

Remote Medical Interpreters - Cantonese / Korean / Ukranian

LanguageBridge
Remote
Freelance
May 10, 2026
Learn More

Content Localization Editor, Math Education Videos, Australian English (Freelance)

IXL Learning
Remote
Full-Time
May 10, 2026
Learn More

Slovak Translation & Localization

Upwork
Remote
Contract
May 9, 2026
Learn More

German Localization Specialist part time (m/f/d)

Deutsche Telekom
Remote
Part-Time
May 9, 2026
Learn More

French or German Localization Tester--Spain(Remote)

Avance Consulting
Remote
Contract
May 9, 2026
Learn More

EN>PL Video Games Translators & Proofreaders

LocGuild
Remote
Contract
May 8, 2026
Learn More

Slovenian Translation & Localization

Upwork
Remote
Contract
May 8, 2026
Learn More

Irish Translator

Welocalize
Remote
Full-Time
May 8, 2026
Learn More

RU_E-commerce Language Specialist

Argos Multilingual
Remote
Contract
May 8, 2026
Learn More

LQA Testers FR / DE / ptBR / RU / ID / Latam_ES

LangLink Games
Remote
Contract
May 8, 2026
Learn More

Freelance Medical Linguists – Vietnamese (MTPE, QA)

BIG Language Solutions
Remote
Freelance
May 6, 2026
Learn More

Localization Operations (Arabic)

BingX
Remote
Full-Time
May 6, 2026
Learn More

Freelance Linguistics Specialist - English to Korean

Cactus Communications
Remote
Freelance
May 6, 2026
Learn More

Freelance Linguistics Specialist - English to Swedish

Cactus Communications
Remote
Freelance
May 6, 2026
Learn More

[Freelance/Remote] Chinese to French Webtoon Translator

Voithru 보이스루
Remote
Freelance
May 6, 2026
Learn More

Freelance Linguistics Specialist - English to Spanish(European & LatAm)

Cactus Communications
Remote
Freelance
May 6, 2026
Learn More

Part-Time Norwegian Medical Translator

Beijing Taya Ltd
Remote
Freelance
May 6, 2026
Learn More

EN → Da Translator (Cybersecurity / IT)

Smartcat
Remote
Freelance
May 5, 2026
Learn More

Online Marketing Specialist with HUNGARIAN (part-time)

FAVI - furniture search engine
Remote
Part-Time
May 5, 2026
Learn More

German to Spanish Product Linguist - Remote

Welocalize
Remote
Full-Time
May 5, 2026
Learn More

Online ESL Teacher - Bilingual in Spanish or French

EF Teach Online
Remote
Part-Time
May 4, 2026
Learn More

Creative Translators & Transcreators located in EU | Finnish into English (US)

Acclaro
Remote
Full-Time
May 4, 2026
Learn More

5 Native German Testers (Remote) Long-term project

Universally Speaking
Remote
Contract
May 4, 2026
Learn More

French Teacher (Curriculum Designer)

ARABIAN
Remote
Part-Time
May 3, 2026
Learn More

UK-based Technical Translator - English to Angolan/European Portuguese

PTH (TranslationWorks)
Remote
Contract
April 30, 2026
Learn More

Spontaneous Application (iGaming & Fintech)

GTH Translation
Remote
Freelance
April 30, 2026
Learn More

All the EU languages into GERMAN, ENGLISH, and FRENCH (Intellectual Property)

Broadience
Remote
Freelance
April 29, 2026
Learn More

Game Translator (Korean → English / Chinese / Japanese / Thai / Indonesian)

RWS Group
Remote
Contract
April 29, 2026
Learn More

Freelance Linguistics Specialist - English to Dutch

Cactus Communications
Remote
Freelance
April 29, 2026
Learn More

Freelance Linguistics Specialist - English to Danish

Cactus Communications
Remote
Freelance
April 29, 2026
Learn More

Professional translators, Multiple languages

Multi-Languages Corporation
Remote
Freelance
April 29, 2026
Learn More

Game Localization Translators CN/EN to RU/PT/DE/FR/KR/JP/TH

LinkedIn Member
Remote
Freelance
April 29, 2026
Learn More

Lead Linguist - German, Latam Spanish, BR Portuguese

Universally Speaking
Remote
Contract
April 29, 2026
Learn More

Life Sciences German Linguist

Welocalize
Remote
Full-Time
April 28, 2026
Learn More

Catalan Editor

Oliver
Remote
Freelance
April 28, 2026
Learn More

LQA testers FR / IT / DE / ptBR / JA / KO / TH / esMX / zhCH / zhTW

Wordkeepers
Remote
Freelance
April 27, 2026
Learn More

Lithuanian translator WFH

Future Group Language Solutions
Remote
Full-Time
April 24, 2026
Learn More

Caption Translator - English to German

Tongues Translation Services LLC
Remote
Full-Time
April 24, 2026
Learn More

Lithuanian LQA Tester / Proofreader

Welocalize
Remote
Full-Time
April 24, 2026
Learn More

Crowdin localization engineer

TAST
Remote
Freelance
April 23, 2026
Learn More

Skilled Game Translators & LQA Testers

Tencent Games
Remote
Freelance
April 23, 2026
Learn More

Freelance subtitlers JP → FR

TheSubtil.ai
Remote
Freelance
April 23, 2026
Learn More

Freelance Russian to English Translators

ICS-translate
Remote
Freelance
April 23, 2026
Learn More

Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader

Welocalize
Remote
Full-Time
April 23, 2026
Learn More

Freelance Linguist for IT & Software Localization | English into Basque

Acclaro
Remote
Freelance
April 23, 2026
Learn More

EN > PT + EN > FR Freelancers

PaintBrush Solutions
Remote
Freelance
April 22, 2026
Learn More

EN-JA Medical Linguist

SuccessGlo
Remote
Freelance
April 22, 2026
Learn More

EN → NO Translator (Cybersecurity / IT)

Smartcat
Remote
Freelance
April 22, 2026
Learn More

Loc Specialists JA / ZH / KO / FR / DE /ES / PT / HI / HE / IT

LinkedIn Member
Remote
Freelance
April 22, 2026
Learn More

LQA Game Tester with German

Testronic
Remote
Contract
April 27, 2026
Learn More

Japanese-to-English translators

Mantra
Remote
Freelance
April 21, 2026
Learn More

Argentinian & Chilean Spanish linguists

BlaBlaCar
Remote
Freelance
April 21, 2026
Learn More

Freelance Translator | English & Spanish → Basque (Euskera)

Indinegenius
Remote
Freelance
April 21, 2026
Learn More

Spanish / English translator (Real estate)

LinkedIn Member
Remote
Freelance
April 21, 2026
Learn More

Document Translator - Maltese - Short Term Contract

Evidence Based Solutions
Remote
Contract
April 21, 2026
Learn More

Localization Business Developer

Bayantech
Remote
Full-Time
April 21, 2026
Learn More

Part-Time EN-TH Translators

SuccessGlo
Remote
Part-Time
April 20, 2026
Learn More

German & French native marketing translators

The Action Sports Translator
Remote
Freelance
April 20, 2026
Learn More

French Localization Project Manager

Aroma-Zone
Remote
Freelance
April 20, 2026
Learn More

Freelancers EN to SE / DA / NL / FI / RO / BG / JA

Best Easy
Remote
Freelance
April 20, 2026
Learn More

Irish, Lithuanian, Maltese subtitle QC

GTE Localize
Remote
Freelance
April 20, 2026
Learn More

Japanese Language Reviewer / Evaluator

Bitext
Remote
Contract
April 20, 2026
Learn More

German marketing translator | Water sports

The Action Sports Translator
Remote
Freelance
April 20, 2026
Learn More

LocalizationJobs

For two decades, I’ve had the privilege of working on some of the biggest franchises in the video game and localization industries

Today, I want to share this experience with as many people as possible and connect linguists with employers.

Our shared mission? To preserve the richness of our cultures and share it with the world.
I hope you find what you’re looking for!
Made by Theo Cuny © 2026 LocalizationJobs