Arabic Jobs

LocalizationJobs needs your help

Professional Translation / Interpretation - English, Amharic, Arabic, French, and Portuguese

Institute for Peace and Security Studies - IPSS

N/A

August 12, 2026

Learn More

Chinese-to-Arabic translators

Arabic Language Analyst

Front-Desk Admin Assistant

Legal Translator (Arabic ↔ English)

Mawazein Legal Translation

Localization Project Manager (Hybrid)

Arabic to English Technical Translator

Arabic Language Expert

Full-Time Translators (UAE-Based) - Russian, Arabic, Hindi, Urdu

Language Engineer (Arabic), Global Siri

Freelance Translators - EN to Danish & EN to Arabic

Senior Translators English > Arabic

Arabic Quality Assurance Lead (Remote)

Braintrust

Saudi Arabia (Remote)

Full-Time

July 29, 2026

Learn More

Localization Business Development Executive

Transpioneers

Giza, Al Jizah, Egypt

Full-Time

July 29, 2026

Learn More

Localization Talent Manager - Freelance

Future Group Language Solutions

Translations Officer

Japanese → Arabic localization professionals

English-to-Arabic translator for a medical project

Arabic Language Expert

Translators from AR to FR / ES / EN and from ES / FR to AR

EN to AR Freelance

Native project managers - AR / ZH / JA / KO / DE / IT / ES / EN / PT

Arabic, Russian, Ukrainian, or Vietnamese Freelance translator (Crypto)

Interprète (chinois français arabe)

LinkedIn Member

Staoueli-Alger, Algeria

N/A

July 21, 2026

Learn More

Arabic DTP Freelancer

Arabic Braille Translation & Typesetting Specialists

English ↔ Pashto & English ↔ Arabic Linguists

Translator - EN / PT / FR / DE / RU / AR

Localization Talent Manager - Translation & Localization Industry

Future Group Language Solutions

Interpretation Senior Specialist JOB

Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi

Abu Dhabi, United Arab Emirates

Full-Time

July 16, 2026

Learn More

Freelance Arabic Translators (Novel & Subtitles)

in-house EN-AR translators

English-Arabic translator needed (Legal/Contract translation)

Arabic to English Audio Translators Needed (Multiple Dialects)

English-Arabic translator

Arabic to Spanish translator (Kids content)

Linguists - Arabic / Bengali / Cantonese / Dari / French / Hindi / Korean / Mandarin / Portuguese / Punjabi

LQA Tester AR / CZ / DE / JA / KO / ptBR

Testronic

Warsaw or London or Poland

Contract

July 10, 2026

Learn More

IT Patent translators (several languages)

Arabic Copywriter (Emirati dialect)

LinkedIn Member

Abu Dhabi, United Arab Emirates

Full-Time

July 9, 2026

Learn More

Persian → Arabic Linguists

Translators EN to AR / NL / FR / IT / NO / PL / SE / TR

Localization Operations Specialist

Arabic Technical Translator

Translators Arabic ↔ Hebrew / Russian / Chinese

Digital for Legal Translation Services

ATA-certified translators EN < Spanish, Korean, Arabic, Simplified Chinese

Freelance Linguists (Medical) EN > Filipino / Arabic / German

Freelance Translators (Multiple Languages)

Madlinks Coding Solutions

Arabic to English linguists

French to Arabic Translator

Localization Specialist (11+ languages)

Tesla

Palo Alto, California

Full-Time

June 30, 2026

Learn More

Localization Operations Specialist

Localization Vendor Coordinator

Manager Translation

Localisation Specialist - Arabic

Translator fluent French and/or EN/AR

CompuMedical - Health Care IT Solutions

EN /AR Senior Translator

Special Agent: Linguistics Expertise

Federal Bureau of Investigation (FBI)

Albuquerque-Santa Fe, US

Full-Time

June 25, 2026

Learn More

EN / AR Technical Translator

EN /AR Proposal Coordinator (d/f/m)

EN / AR Production Manager

ElevenLabs

US (Remote) or London, New York, San Francisco, and Warsaw

Full-Time

June 25, 2026

Learn More

Translator EN / AR

Integrated Technology Group (ITG)

Localisation Specialist - Arabic

translator from EN into Arabic (Egyptian)

Interpreters PT > EN + ES > EN

All languages - transcription, translation, captioning, localization, or linguistic QA

Localization Associate - Arabic Speaker

US based Arabic -> English Transcriber

Arabic to Dutch (Netherlands or Belgium) and -> Turkish to Dutch (Netherlands or Belgium)

Localization Specialist

LocalizationJobs

You are now browsing all jobs with Arabic

LocalizationJobs needs your help

Freelance translators - All languages.

Sales & Partnerships Lead – LocalizationJobs.com

Arabic Quality Assurance Lead (QAL)

Arabic Translator

Arabic Content Editor

traductor/a técnico/a nativo/a de árabe

Arabic & French interpreters

Localisation Specialist (Arabic)

Arabic Content Manager

Arabic (Saudi Arabia) translator

Trilingual Translator - English, Arabic, and Chinese

Arabic (Saudi Arabia) linguists / Language lead / Reviewer / MTPE / Translators

English <> Arabic Translators

Senior content and translation Specialist

Localization Language Lead, Arabic

interprètes indépendants (12 languages)

English/Arabic ↔ Turkish interpreters based in Saudi Arabia

Localization Specialist

Freelance English → Arabic Gaming Translator

Arabic Translator

Freelance translators from multiple languages to Arabic

Arabic Mid-Level and Senior Translators & Content Experts

LQA Game Tester (Arabic)

3 interprètes de conférence Arabe <> Français <> Anglais (event)

Arabic translator (Crypto)

Operations & Business Development Director/Manager – Translation & Localization

Chinese/English/Arabic translator (Egyptian nationality)

Arabic to English Translation Project

Professional Translation / Interpretation - English, Amharic, Arabic, French, and Portuguese

Chinese-to-Arabic translators

Arabic Language Analyst

Front-Desk Admin Assistant

Legal Translator (Arabic ↔ English)

Localization Project Manager (Hybrid)

Arabic to English Technical Translator

Arabic Language Expert

Full-Time Translators (UAE-Based) - Russian, Arabic, Hindi, Urdu

Language Engineer (Arabic), Global Siri

Freelance Translators - EN to Danish & EN to Arabic

Senior Translators English > Arabic

Arabic Quality Assurance Lead (Remote)

Localization Business Development Executive

Localization Talent Manager - Freelance

Translations Officer

Japanese → Arabic localization professionals

English-to-Arabic translator for a medical project

Arabic Language Expert

Translators from AR to FR / ES / EN and from ES / FR to AR

EN to AR Freelance

Native project managers - AR / ZH / JA / KO / DE / IT / ES / EN / PT

Arabic, Russian, Ukrainian, or Vietnamese Freelance translator (Crypto)

Interprète (chinois français arabe)

Arabic DTP Freelancer

Arabic Braille Translation & Typesetting Specialists

English ↔ Pashto & English ↔ Arabic Linguists

Translator - EN / PT / FR / DE / RU / AR

Localization Talent Manager - Translation & Localization Industry

Interpretation Senior Specialist JOB

Freelance Arabic Translators (Novel & Subtitles)

in-house EN-AR translators

English-Arabic translator needed (Legal/Contract translation)

Arabic to English Audio Translators Needed (Multiple Dialects)

English-Arabic translator

Arabic to Spanish translator (Kids content)

Linguists - Arabic / Bengali / Cantonese / Dari / French / Hindi / Korean / Mandarin / Portuguese / Punjabi

LQA Tester AR / CZ / DE / JA / KO / ptBR

IT Patent translators (several languages)

Arabic Copywriter (Emirati dialect)

Persian → Arabic Linguists

Translators EN to AR / NL / FR / IT / NO / PL / SE / TR

Localization Operations Specialist

Arabic Technical Translator

Translators Arabic ↔ Hebrew / Russian / Chinese

ATA-certified translators EN < Spanish, Korean, Arabic, Simplified Chinese

Freelance Linguists (Medical) EN > Filipino / Arabic / German

Freelance Translators (Multiple Languages)

Arabic to English linguists