🔎 WE'RE HIRING | Technical Translators FR-DE / DE-FRAt Ortec Engineering - Spain, we are looking for technical translators to support our in-house Linguistics team in Getafe, Madrid, during peak periods.And yes, this is one of those cases where we still need a very human translation workflow: no MT, no AI, strong terminology work, attention to detail and real technical understanding.📍 LocationOn-site from our office in Getafe, Madrid.Main profiles:✔️ FR-DEnative-level Germanstrong Frenchhigh level of Englishfreelance, part-time staff or other suitable arrangements may be possible✔️ DE-FRnative-level Frenchstrong Germanhigh level of Englishfreelance / on-demand collaboration onlyFor both profiles, Spanish is a plus.Experience with Trados and technical documentation is highly valued. Aviation, maintenance or engineering background would be a strong plus.Why on-site?Due to client requirements and confidentiality rules, this work is done from our office in Getafe, Madrid. On-site work also helps us support the in-house team more effectively during production peaks.You can apply through the link in the vacancy or contact me directly if you think your profile could be a good fit.