🔎 We are still looking for technical translators FR-DE / DE-FR.And yes, I know this is a very specific profile.Technical translation is already a demanding field.Add aviation, maintenance documentation, terminology work, Trados, confidentiality requirements and on-site work in Madrid — and the search becomes much narrower.But this is exactly the type of profile we need at Ortec Engineering - Spain to support our in-house Linguistics team in Getafe during production peaks.🛠️ The workflow is quite specific:- no MT- no AI- strong terminology control- technical understanding- close coordination with the in-house teamMain profiles:✅ FR-DEnative-level German, strong French and high level of English.Freelance, part-time staff or other suitable arrangements may be possible.✅ DE-FRnative-level French, strong German and high level of English.Freelance / on-demand collaboration only.Spanish is a plus.📌 Experience with Trados and technical documentation is highly valued. Aviation, maintenance or engineering background would be a strong plus.📍 The work is on-site from our office in Getafe, Madrid, due to client requirements and confidentiality rules.If this sounds like your profile, you can apply through the updated vacancy link or contact me directly.