Translated is building a selected team of Swedish medical reviewers to ensure the highest standards of accuracy and safety in specialized content.

Why this opportunity stands out

• Contribute to high-impact women’s health content
• Flexible, project-based, freelance collaboration
• Work with a global client and expert team

Responsibilities

The medical reviewer will focus specifically on medical accuracy and consistency, including:

• Validating the correct use of medical terminology
• Ensuring the content is clinically sound, safe, and not misleading
• Flagging unclear or inappropriate wording
• Guaranteeing that all materials are professionally reliable and publication-ready

Requirements

• Native-level fluency in Swedish and strong command of English
• Degree in Medicine (MD)
• Experience in healthcare (clinical or research) and Specialization in gynecology / female health - a strong plus

Diversity Statement

At Translated, we proudly embrace and celebrate each individual's unique qualities to our team, regardless of race, sexual orientation, gender identity, or any other differences. We recognize that these diverse perspectives empower us to overcome challenges, foster innovation, and drive excellence. As an inclusive and equal-opportunity employer, we are committed to cultivating an environment where everyone feels welcome, valued, and supported to achieve their full potential.

‍