LocalizationJobs

beta
Post a job
← Back to all jobs

Software Functional Tester (Bilingual EN/FR) / Toronto, ON (Hybrid) - FTE

AceStack
Toronto, Canada
Full-Time
Posted •
July 9, 2026

Role: French Software tester

Location: Toronto, ON (Hybrid)

Experience: 8+ Years

Type: Full Time Permanent

Role Overview: We are seeking a Software Functional Tester with proficiency in French to validate and ensure the quality of our contact center applications. The ideal candidate will have hands-on experience in functional testing of enterprise applications, strong analytical skills, and the ability to validate application behavior in both French and English.

Key Responsibilities

• Perform functional, regression, and end-to-end testing for contact center applications (IVR, CTI, CRM integrations, chat, email, and voice).

• Validate user interfaces, workflows, and customer journeys in French and English to ensure seamless bilingual experience.

• Review requirements, create detailed test cases, and execute them across multiple platforms.

• Identify, log, and track defects using standard defect management tools (e.g., JIRA, ALM, Azure DevOps).

• Collaborate with business analysts, developers, and QA teams to ensure alignment with functional requirements.

• Participate in UAT support with business users, especially for French-speaking markets.

• Ensure compliance with accessibility, usability, and language localization standards.

• Provide clear and detailed testing documentation and test evidence. Required Skills &

Qualifications

• Fluent in French and English (written and spoken).

• 3+ years of experience in functional testing of enterprise or contact center applications.

• Experience testing IVR, telephony, CRM, or customer service platforms is strongly preferred.

• Strong knowledge of QA methodologies, test planning, and defect management.

• Hands-on experience with tools such as JIRA, ALM, TestRail, or Azure DevOps.

• Ability to work in a fast-paced, agile environment with cross-functional teams.

• Excellent problem-solving, communication, and documentation skills. Nice to Have

• Experience with automation frameworks (Selenium, Cyara, etc.).

• Knowledge of banking or financial services domain (if applicable to your client/project).

• Exposure to performance testing or voice application testing tools.