Calling all Senior Brazilian Portuguese Localization Experts! 🇧🇷RoundTable Studio is expanding our freelance network for upcoming high-profile projects in Travel & Tourism and Football Games.We are seeking seasoned linguists who combine domain-specific knowledge with technical expertise and ability to meet high quality standards.1️⃣ Subject matter expertise: Travel & Tourism ✈️ * Language experts with a degree in Translation or related fields. Native-level Brazilian Portuguese is a must.* SEO-aware professionals with the ability to naturally integrate keywords into travel content.* Technical profiles, comfortable with placeholders and tags. You understand the “why” behind character limits and can adapt your prose without losing the message.* Research-savvy linguists who don't take blind guesses. You verify industry standards and local nuances.* Detail-oriented professionals whose first draft looks like a final version because your self-QA process is rigorous.2️⃣Subject matter expertise: Football Games ⚽* Passionate football supporters with deep knowledge of football terminology, slang, and league structures. A true enthusiast who understands player culture and commentary styles.* Language experts with a degree in Translation or related fields. Native-level Brazilian Portuguese is a must.* Detail-oriented professionals used to working within structured QA processes and ensuring strict compliance with instructions.* Transcreation experts who excel at adapting copy to fit tight constraints, such as character limits, tone guidelines, and media formats.General Requirements:✅ Proven experience in the relevant subject matter.✅ Solid command of CAT tools.✅ Ability to issue official invoices.📩 How to apply? Find the direct link to our application form down in the comments!