LocalizationJobs

beta
Post a job
← Back to all jobs

Project Manager Language Services

translate plus
Sofia, Bulgaria
Full-Time
Posted •
April 16, 2026

Company Description

translate plus, an award-winning Top 10 international Language Services Provider, including, Top 3 in the EU and Top 2 in the UK, is a Publicis Groupe company, one of the most well-established advertising corporations globally. translate plus sits within the network’s cross-media production platform, Publicis Production. This brings together production specialists who are experts in: video, digital media, and print, to produce award-winning content for leading global brands.

Responsibilities

Responsibilities include end-to-end project management, quality assurance, and client relationship management:

  • Managing translation and transcreation projects briefed internally or directly by the client (assessing requirements, querying, collecting reference material, planning, quoting and scheduling)
  • Sourcing and negotiating with in-market transcreators, translators, writers, and other suppliers, evaluating and monitoring their work, whilst ensuring meeting company margin targets.
  • Completing admin tasks, including reconciliation of costs, in a timely manner.
  • Preparation of files for translation or copy decks for transcreation, including creation of briefs.
  • Working with different CAT tools and project management platforms.
  • Ensuring the delivered copy follows internal quality procedures.
  • Building up and demonstrating clear understanding of our end client’s brands.
  • Maintaining glossaries and playbooks to ensure consistency across campaigns and projects.
  • Managing the copy review/approval process with agency or client, building strong client and stakeholder relationship along the way.
  • Supporting other teams on other language services projects.

Qualifications

  • Strong oral and written English skills, knowledge of a foreign language is a plus
  • Educated to degree level
  • Excellent computer literacy
  • Documented project management experience
  • Client facing experience
  • Nice to have: experience in advertising production services, preferably with a focus on language projects’ needs or in language industry
  • An excellent team player working very closely with internal stakeholder to coordinate multi-media needs across production services and ensure consistency across.
  • Pro-active, detail oriented, highly organised, able to work to tight deadlines and calm under pressure
  • Strong business acumen and negotiating skills
  • Previous use of CAT tools (preferably Trados or Phrase) or other industry-specific applications is a plus

Additional Information

We Offer:

  • Flexible working hours
  • Hybrid working model for Sofia‑based employees and fully remote opportunities for colleagues outside Sofia
  • Additional health insurance
  • Food vouchers
  • Service Recognition Plan, including additional holiday allowance based on length of service
  • Career development and progression opportunities
  • High quality training delivered by in‑house and external experts, plus access to thousands of online learning courses (Publicis Marcel, LinkedIn Learning, etc.) to support essential, functional, and industry‑specific skills
  • Access to global job and gig opportunities across Publicis Groupe
  • Work Your World – the Publicis Groupe policy allowing up to 6 weeks of working from another country
  • Café Marcel – networking events and connection opportunities with colleagues from across Publicis Groupe worldwide