LocalizationJobs

beta
Post a job
← Back to all jobs

Program Manager - Translation & Program Execution

Gardner Resources Consulting, LLC
Boston, MA (Remote)
Contract
Posted •
July 14, 2026

Program Manager - Program Execution

Must Have

  • 7–10+ years in program/project management in complex, cross-functional environments
  • Proven ability to drive execution across multiple teams with heavy dependencies
  • Strong track record of delivering outcomes—not just tracking status
  • Experience working with engineering, content, and/or documentation workflows
  • Strong working proficiency in Jira, Confluence, and Smartsheet
  • Ability to influence teams and drive alignment without direct authority

Nice to Have

  • Experience in localization, translation workflows, or global product delivery
  • Background in regulated industries (medical device, healthcare, pharma)
  • Familiarity with:
  • Mobile / cloud software development
  • Vendor-based execution models
  • Agile / SAFe environments