LocalizationJobs

beta
Post a job
← Back to all jobs

Localization Project Manager

Sesen
Argentina, Remote
Full-Time
Posted •
June 23, 2026

About the Role

CSOFT is seeking a proactive and detail-oriented Translation Project Manager to lead complex, deadline-driven localization projects. In this client-facing role, you’ll manage cross-functional workflows and ensure the successful delivery of multilingual content that meets regulatory, scientific, and linguistic standards. You’ll be at the center of a fast-paced, quality-driven environment where your work directly supports the success of clinical trials, product launches, and global compliance initiatives.

Key Responsibilities

• Act as the primary point of contact for assigned clients and translation projects

• Coordinate end-to-end localization workflows across linguists, reviewers, engineers, and QA

• Manage project scope, timelines, budgets, and deliverables with precision

• Track project status, mitigate risks, and resolve issues proactively

• Ensure deliverables meet client expectations and regulatory language requirements

• Contribute to process optimization and drive continuous improvement through feedback loops

• Support cross-functional collaboration with sales, technology, and vendor management teams

Qualifications

• 1–3 years of experience in localization or project management

• Solid understanding of TMS, CAT tools, file prep, and multilingual content workflows

• Exceptional organizational and communication skills with a client-first mindset

• Bachelor's degree in Translation, Project Management, Communications, or a related field

• Comfortable working in a fast-paced, deadline-driven environment

Why Join CSOFT

• Make an impact in a growing company at the forefront of global communication

• Collaborate with a team that values precision, agility, and innovation

• Opportunity to grow into leadership or strategic program management roles