PERSOL TEMPSTAFF is seeking multi-language speakers to support Localization Coordinating activities for an international entertainment provider.

Background and Duties

• Preparing files for outsourced translation
• Managing the translation workflow and external vendors
• Reviewing and implementing revision suggestions for translated text
• Coordinating supervision/review with the publisher; supporting the training of junior staff
• Editing English text

Job Requirements

• Currently in Japan and satisfied requirements of obtaining a working permit in Japan
• Native-level in Japanese and German/French/Spanish/Italian (at least one)
• Business level in English
• Working experience handling localization related tasks, specifically in the game industry.

Employment status

派遣 Indirect Contract

• Long term, Full-time, Renewable contract
• Theoretical monthly salary 448,000 Yen

Working Environment

• 5 days per week, 8-hour work day, with hybrid workstyle
• Social insurance
• Commute compensation

Should you be interested in the opportunity, please do not hesitate to apply or contact us if you have any enquiries.

We are also providing other various opportunities and awaiting for your contact. Please visit and enroll for a consultation session with following link: https://www.tempstaff.co.jp/kmenu/s036/.

Know more about multilingual and foreigners job opportunities: https://www.tempstaff.co.jp/career/feature/foreigner/

https://www.tempstaff.co.jp/jbch/jobList/d-1WRob/

‍