LocalizationJobs

beta
Post a job
← Back to all jobs

Local Recording Coordinator and Studio Partner. Korean Speech Data Collection Project

LocalizationJobs
South Korea (Remote)
Contract
Posted •
May 19, 2026

LocalizationJobs.com is coordinating a large-scale Korean speech data collection project for an international AI client and is looking for a local partner based in Seoul or a pertinent location.

What we need:We are looking for either a recording studio with 2 isolated rooms available for simultaneous recording, or a local coordinator able to organize sessions and recruit native Korean speakers, or both.

Project details:

  • 125 sessions of 2 hours each
  • 2 native Korean speakers per session, recording simultaneously in 2 separate rooms
  • Free, unscripted conversations on everyday topics provided by the client
  • Raw audio files to be delivered, labeled and organized per session
  • 48kHz / 32bit technical specs required
  • Ordinary native speakers, not professional voice actors

Ideal profile:

  • Based in Seoul or greater Seoul area
  • Experience with audio recording or data collection projects
  • Comfortable working on AI training data projects
  • English communication skills appreciated
  • Existing network of Korean native speakers is a strong plus

Engagement model:Per-session compensation, volume guaranteed. Details shared upon contact.

To apply, send a brief introduction and your setup or experience to Theo Cuny on LinkedIn