🎮 We’re hiring! Game Localization Linguist🇮🇩 Indonesian | 🇹🇭 Thai | 🇻🇳 VietnameseJD – Game Localization LinguistText Editing & ProofreadingRefine AI-generated translations using terminology databases, style guides, and local cultural norms. Correct logical errors and semantic deviations to ensure natural flow and local reading habits.Compliance ReviewReview content for political, religious, legal, and cultural sensitivities. Ensure translations comply with target market regulations and cultural norms to minimize reputational risks.In-Game ProofreadingPerform text checks within the game's test build to identify translation-related issues. Assist the design team in optimizing UI layout.Language Asset MaintenanceMaintain terminology databases and translation memories. Assist in creating or updating localization standards and style guides.* For indonesia speaker (Malaysia-based preferred)Requirements vary by region – please send your CV for details.📍 Interested? DM me or email your CV / WA：0128780527