Freelance Language Specialist (Romanian) - Remote

Remote | Flexible Schedule | Project-Based | Independent Contractor | Freelancing

Uber AI Solutions engages independent language specialists to provide high-quality linguistic data and evaluation services for AI system development. This is a B2B service opportunity for independent contractors.

We are looking for native-level Romanian (ro-RO) or C1 certified speakers who can support the development of AI technologies through language-related tasks. Assignments may vary depending on project requirements, and contractors may be invited to participate in one or more projects based on their skills and availability.

Project Tasks

The scope of the services may include:

• Translate content between Romanian and English.
• Review AI-generated content for linguistic and cultural accuracy against project specifications.
• Comparing AI-generated responses based on provided quality parameters.
• Performing audio transcription and annotation in alignment with project deliverables

Requirements

• Native-level proficiency in Romanian (ro-RO) or C1 certification.
• Proficiency in English to understand technical project specifications and deliverables.
• Strong attention to detail and commitment to quality.
• Comfortable using a laptop/computer and web-based tools.
• Previous experience in translation, transcription, linguistic annotation, AI evaluation, or related fields is an advantage but is not required for all projects.

Engagement Details

• Work Location: Remote (Romania)
• Engagement Type: Independent Contractor / Freelance
• Schedule: Flexible. Contractors choose when they complete assigned work, subject to project availability and deadlines.
• Compensation: Fee-for-service, calculated per project or task.

Please note that joining our talent network does not guarantee project assignments. Opportunities are offered based on project needs, qualifications, language requirements, and availability.

About Uber AI Solutions

Uber AI Solutions partners with global technology companies to support the development of AI systems through high-quality language data, translation, transcription, annotation, and AI evaluation services.

Equal Opportunity

Uber AI Solutions is committed to providing equal opportunities for all applicants. We welcome qualified individuals regardless of age, disability, gender, gender identity or expression, marital or civil partnership status, pregnancy or parental status, race, colour, ethnic or national origin, religion or belief, sexual orientation, or any other characteristic protected by applicable law.

Privacy Notice

Any personal information you submit during the application process will be processed in accordance with applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR), and used solely for recruitment, contractor onboarding, and project administration purposes. Personal data will be handled securely and only by authorized personnel. Where applicable, you may exercise your rights to access, correct, or request the deletion of your personal data in accordance with applicable law.

Specialist Lingvistic Freelance (Limba Română) - Remote

Remote | Program flexibil | Bazat pe proiect | Contractant independent | Freelancing

Uber AI Solutions colaborează cu specialiști lingvistici independenți pentru a oferi date lingvistice și servicii de evaluare de înaltă calitate pentru dezvoltarea sistemelor de inteligență artificială. Aceasta este o oportunitate de servicii B2B pentru contractanți independenți.

Căutăm vorbitori nativi de limba română (ro-RO) sau cu certificare C1, care pot sprijini dezvoltarea tehnologiilor AI prin sarcini legate de limbă. Misiunile pot varia în funcție de cerințele proiectului, iar contractanții pot fi invitați să participe la unul sau mai multe proiecte pe baza abilităților și disponibilității lor.

Sarcini specifice proiectului (Project Tasks)

Domeniul serviciilor poate include:

• Traducerea conținutului între limba română și limba engleză.
• Revizuirea conținutului generat de AI pentru acuratețe lingvistică și culturală, în conformitate cu specificațiile proiectului.
• Compararea răspunsurilor generate de AI pe baza parametrilor de calitate furnizați.
• Efectuarea transcrierii audio și a adnotărilor în conformitate cu livrabilele proiectului.

Cerințe (Requirements)

• Competență la nivel nativ în limba română (ro-RO) sau certificare C1.
• Competență în limba engleză pentru a înțelege specificațiile tehnice ale proiectului și livrabilele.
• Atenție deosebită la detalii și angajament față de calitate.
• Ușurință în utilizarea unui laptop/computer și a instrumentelor web.
• Experiența anterioară în traducere, transcriere, adnotare lingvistică, evaluare AI sau domenii conexe reprezintă un avantaj, dar nu este obligatorie pentru toate proiectele.

Detalii despre colaborare (Engagement Details)

• Locul de desfășurare a activității: Remote (România)
• Tipul colaborării: Contractant independent / Freelance
• Program: Flexibil. Contractanții aleg când finalizează munca alocată, în funcție de disponibilitatea proiectelor și de termenele limită.
• Remunerație: Plata per serviciu, calculată pe proiect sau sarcină.

Vă rugăm să rețineți că alăturarea la rețeaua noastră de talente nu garantează alocarea de proiecte. Oportunitățile sunt oferite în funcție de nevoile proiectului, de calificări, de cerințele lingvistice și de disponibilitate.

Despre Uber AI Solutions

Uber AI Solutions colaborează cu companii globale de tehnologie pentru a sprijini dezvoltarea sistemelor AI prin date lingvistice de înaltă calitate, traducere, transcriere, adnotare și servicii de evaluare AI.

Șanse egale (Equal Opportunity)

Uber AI Solutions se angajează să ofere șanse egale tuturor candidaților. Sunt bineveniți candidații calificați indiferent de vârstă, dizabilitate, gen, identitate sau exprimare de gen, stare civilă sau de parteneriat civil, sarcină sau statut parental, rasă, culoare, origine etnică sau națională, religie sau convingeri, orientare sexuală sau orice altă caracteristică protejată de legea aplicabilă.

Notificarea privind confidențialitatea (Privacy Notice)

Orice informații personale pe care le trimiteți în timpul procesului de aplicare vor fi prelucrate în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor, inclusiv Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR), și vor fi utilizate exclusiv în scopuri de recrutare, integrare a contractanților și administrare a proiectelor. Datele personale vor fi gestionate în siguranță și exclusiv de către personalul autorizat. Acolo unde este aplicabil, vă puteți exercita drepturile de a accesa, corecta sau solicita ștergerea datelor dumneavoastră personale, în conformitate cu legislația în vigoare.

‍