RequirementsProfil[English version - French version to follow]

• Canadian French native speaker and fluency in English
• Translation degree and/or significant professional translation experience
• At least 3 years' experience in translation/localization
• Experience in MT post-editing
• Experience in video game localization and/or avid passion for video games
• Proficiency with CAT tools
• Rigorous and methodical mind, and attention to details

[French version]

• Langue maternelle français canadien et anglais courant requis
• Diplôme de traduction et/ou solide expérience professionnelle en traduction
• Au moins 3 ans d'expérience en traduction/localisation
• Expérience en post-édition de traduction automatique
• Expérience en localisation de jeux vidéo et/ou passion pour les jeux vidéo
• Maîtrise des outils de TAO
• Rigueur, organisation et attention aux détails

BenefitsAvantages[English version - French version to follow]

• Working on new projects, including top video game titles
• Honing your gaming localization and MTPE skills
• Receiving a free MTPE training tailored to gaming localization

‍