🎮 Join Our Team — We're Hiring a

#GamesReviewers! with a transCreation Experience🌍🕹️

Are you passionate about video games and fluent in English & Arabic? Do you have a sharp eye for language and a deep understanding of game culture? Then we want YOU!

We're on the lookout for a skilled and experienced Games Reviewer to join our growing localization team and help us deliver immersive, culturally accurate, and high-quality gaming experiences.

🔍 What You’ll Do:

Review localized game content for accuracy, tone, consistency, and cultural relevance

Spot and fix linguistic or contextual issues before they go live

Work closely with translators, editors, and project managers to uphold top-tier localization standards

Deliver detailed feedback and reports to elevate translation quality

Stay on top of the latest gaming trends, genres, and terminology

🎯 What We’re Looking For:

4+ years of experience in game reviewing, localization QA, or content review

Strong knowledge of video game structures and language

Exceptional linguistic and analytical skills

Fluent in English and Arabic

Experience using CAT tools or game localization platforms

Able to thrive in a fast-paced, deadline-driven environment

Detail-oriented with a passion for quality gaming content

🚀 Ready to Level Up Your Career?

If you're a game localization pro with an eye for detail and a love for languages, we want to hear from you!

📩 Apply now: careers@locandmore.com

Let’s make global gaming experiences better—together.

‍