LocalizationJobs

beta
Post a job
← Back to all jobs

EN →​ ID / MS / UZ + KO →​ CHTW

ILC
Remote
Freelance
Posted •
July 14, 2026

🎮ILC Freelancer Team is Hiring! 🎮Thank you all for your continued interest and enthusiasm!! We're currently finalizing Q3 project requirements and are excited to share the confirmed openings below:🎮 Positions: Remote Freelance LinguistLanguage Pairs:EN →​ ID / MS / UZKO →​ CHTW*Other language pairs are also welcome  : If you're a game translator with experience in a language not listed above, feel free to send us your resume. We'll reach out when a matching project becomes available. 🙂📋 Responsibilities:Translation/editing of in-game text, dialogues, manuals, and other content from the source language to the target language, ensuring accuracy, fluency and good cultural fit.📋  Requirements:-2 years minimum translation experience (gaming experience is a huge plus)-Daily output of 2,500+ words-Strong understanding of video game terminology and related cultural phenomena📩 How to Apply:Please send your resume & game experience to: ilcfreelancer3@tencent.com📋 Recruitment Process:Resume screening - Written test - Onboarding - Training(Priority will be given by language pair due to current team capacity)💰 Rate Information:Our rates are generally determined based on written test score levels and language pair. If you have specific rate expectations, please include them with your e-mail.*A Note on Response Times:We appreciate your patience as we've been working through applications with limited staffing. We've now added more team members and are processing emails by priority.🎮 We will continue to update our language pair needs. Thank you all for your interest, and we look forward to hearing from you!