LocalizationJobs

beta
Post a job
← Back to all jobs

Dutch translator

Cana
Netherlands (Remote)
Part-Time
Posted •
June 6, 2026

Dutch Translator (Remote)

We are looking for a Dutch translator to join our international team for long-term cooperation. This is a remote and flexible role focused on high-quality translation and localization.

Responsibilities:

• Translate content from English into Dutch

• Work with various types of content, including articles, landing pages, reviews, and marketing materials

• Adapt content naturally for the Dutch-speaking audience rather than translating word-for-word

• Ensure translations are fluent, accurate, and culturally appropriate

• Follow content guidelines and meet deadlines

Requirements:

• Native Dutch speaker or near-native proficiency

• Strong command of English

• Experience in translation, localization, or content writing

• Excellent attention to detail and language quality

• Ability to create natural-sounding texts without literal translations or awkward constructions

• Basic understanding of SEO principles is a plus

• Experience with iGaming, affiliate marketing, finance, or similar niches is an advantage

• Ability to deliver content that can successfully pass AI-detection checks (e.g. ZeroGPT, Copyleaks) while maintaining native-level quality

What We Offer:

• Fully remote work

• Flexible schedule

• Stable workload and long-term collaboration

• Payment based on completed volume of work

• Opportunity for rate increase after the trial period