🌎 Looking for top Spanish linguists for 🚗 BlaBlaCar — Argentina 🇦🇷 & Chile 🇨🇱I’m currently looking to quickly onboard:• Argentinian Spanish linguist• Chilean Spanish linguistScope will include:→ Marketing content (adaptation / review / transcreation)→ Product content (UI, notifications, transactional flows)→ Working alongside AI-generated contentThis is not “just translation”.I’m looking for people who:✨ Have a strong sense of language and tone✨ Can adapt content for real users, not just translate words✨ Are comfortable reviewing and improving AI outputs✨ Can move fast and think clearlyContext:We’re scaling localization in a very AI-first setup (high volume, high speed, high impact). Human input is focused where it matters most: quality, tone, and user trust.If you’re:🇦🇷 Native in Argentinian Spanish 🇨🇱 Native in Chilean Spanish …and this sounds like your kind of work, email me with your resume and rates at simon dot rimbert at blablacar dot com.Happy to move fast ⚡