The main responsibility of this role is translation and localization from English to Arabic while ensuring high linguistic quality, accurate grammar, and proper contextual understanding.

Key Requirements:

• Strong English-to-Arabic translation skills.
• Excellent Arabic grammar and writing proficiency.
• Strong understanding of context and localization rather than direct translation.
• Ability to adapt content naturally for Arabic-speaking users.
• Familiarity with AI tools and the ability to use them effectively to improve translation efficiency and quality.
• Attention to detail and consistency in terminology.
• Basic understanding of product/app structure and user experience.
• Ability to review and organize product-related content within the app.
• Good communication skills and ability to handle urgent tasks efficiently.
• Ability to work independently and manage multiple tasks simultaneously.

Requirements

• Bachelor’s degree in Translation, Languages, Linguistics, or a related field.

‍