🚀 Now Hiring | Arabic Quality Assurance Lead (QAL)🌍 Remote | Egypt💼 Hourly Contract💰 Up to $40/hour🤖 AI Expert NetworkWe’re looking for an experienced Arabic Quality Assurance Lead to support AI training projects and ensure high standards of quality, consistency, and performance.🔹 Review and evaluate AI-generated Arabic content🔹 Monitor grammar, accuracy, tone, formatting & cultural relevance🔹 Evaluate trainer and QA performance🔹 Provide structured, actionable feedback🔹 Support onboarding, training & contributor activation🔹 Create quality documentation, trackers & guidelines🔹 Identify workflow improvements and recurring quality issuesRequirements:✔️ Native/near-native Arabic with excellent writing & editing skills✔️ Strong English communication skills✔️ 3+ years of experience in Arabic writing, editing, translation, localization, content QA, AI training, annotation, or related fields✔️ Strong knowledge of MSA, Arabic grammar, punctuation & regional dialects✔️ Experience with remote teams and collaboration tools⭐ Experience with AI data training, LLM evaluation, annotation, or AI quality assurance is a strong plus.📌 Job ID: ArabicQAL-25-563🇪🇬 Eligible Country: Egypt🏠 Remote OpportunityIf you have the experience and attention to detail needed to help improve the quality of Arabic AI systems, this could be a great opportunity to explore.